| abadi |
oka |
—
|
| abba |
kailekanku |
—
|
| abudebu |
awu |
—
|
| adakanlah |
wéanai |
—
|
| adalah |
rua-rua |
—
|
| adikmu |
tuarimu |
—
|
| adiknya |
si |
—
|
| adil |
marapit |
—
|
| adilnya |
itu |
—
|
| agama |
agama |
—
|
| ahli |
in |
—
|
| aib |
kasuruan |
—
|
| aibku |
icuana |
—
|
| ainon |
itu |
—
|
| airnya |
an |
—
|
| ajaran |
sususuien |
—
|
| ajaran-ajaran |
wo |
—
|
| ajaranku |
anio |
—
|
| ajaranmu |
sususuien |
—
|
| ajarannya |
sususuien-na |
—
|
| akal |
oka |
—
|
| akhirnya |
sumiwakio' |
—
|
| akibatnya |
wo |
—
|
| akulah |
yakuo |
—
|
| alam |
im |
—
|
| alasannya |
itu |
—
|
| alat |
niu |
—
|
| alat-alat |
ing |
—
|
| aliran |
mawayaʔ |
—
|
| allahku |
makapulu'sama' |
—
|
| allahlah |
esao |
—
|
| allahmu |
wo |
—
|
| allahnya |
oka |
—
|
| amanlah |
itu |
—
|
| amarah |
mae'bow |
—
|
| amarahmu |
mae'bow |
—
|
| amat |
ampapaan |
—
|
| ambang |
im |
—
|
| ambil |
indo |
—
|
| ambitu |
mako |
—
|
| ampas |
kuman |
—
|
| ampuni |
ampungan |
—
|
| ampunilah |
ampunganai |
—
|
| anak-anakku |
toya-toyaangku |
—
|
| anak-anakmu |
iow |
—
|
| anak-anaknya |
ampapaan |
—
|
| anakku |
toyaangku |
—
|
| anakmu |
toyaangmu |
—
|
| aneh |
méma |
—
|
| anggap |
pengaepesen |
—
|
| anggaplah |
rumaméjio |
—
|
| anggota |
owak |
—
|
| anggur |
anggor |
—
|
| anggurku |
anggorku |
—
|
| anggurnya |
uma |
—
|
| angkat |
icua |
—
|
| angkatan |
tou |
—
|
| angkatan-angkatan |
pawasa-wasan-na |
—
|
| antaramu |
uner |
—
|
| antaranya |
itu |
—
|
| antiokhialah |
antiokhia |
—
|
| anu |
oras |
—
|
| anugerah |
esa |
—
|
| apalagi |
mawéé |
—
|
| apinya |
api |
—
|
| apsintus |
mapentu |
—
|
| arab |
arab |
—
|
| arah |
si |
—
|
| artemis |
artemis |
—
|
| arti |
kaang |
—
|
| artinya |
kaang |
—
|
| asalmu |
émaanku |
—
|
| asalnya |
esa |
—
|
| asapnya |
tembur |
—
|
| asas-asas |
patuuran |
—
|
| atasmu |
co |
—
|
| atasnya |
bawona |
—
|
| awal |
kumataré |
—
|
| ayahku |
amangku |
—
|
| ayahmu |
wo |
—
|
| ayan |
sé |
—
|
| ayo |
mayo’o |
—
|
| baca |
miow |
—
|
| badannya |
owakna |
—
|
| bagaikan |
tanuoka |
—
|
| bagaimanakah |
tambisa |
—
|
| bagaimanapun |
indior |
—
|
| bagianmu |
laasamu |
—
|
| bagiannya |
anna |
—
|
| bagikanlah |
si |
—
|
| bagimu |
tutulan |
—
|
| baginyalah |
si |
—
|
| bahagianya |
asi |
—
|
| bahasa-bahasa |
ra'ipé |
—
|
| bahasanya |
esa |
—
|
| bahteranya |
kasuruan |
—
|
| bahwa |
ne |
—
|
| baik-baik |
itu |
—
|
| baiknya |
masalé |
—
|
| balaskanlah |
émaano |
—
|
| balasnya |
suliin |
—
|
| balig |
icita |
—
|
| banci |
apo |
—
|
| banding |
kaisar |
—
|
| bangkai |
binatang |
—
|
| bangkitkanlah |
mangé |
—
|
| bangku-bangku |
iwalintuang-na |
—
|
| bangsamu |
yahudi |
—
|
| bangun |
tumoor |
—
|
| bangunan |
im |
—
|
| banjir |
uran |
—
|
| bantuannya |
wo |
—
|
| banyaklah |
sé |
—
|
| bapa-bapa |
amang-amang |
—
|
| bapaku |
balé |
—
|
| bapa-ku / bapaku |
amangku |
—
|
| bapakulah |
amang-kuo |
—
|
| bapamu |
iow |
—
|
| bapanya |
amang-na |
—
|
| baptislah |
émaano |
—
|
| barang |
ang |
—
|
| barang-barangku |
asi |
—
|
| barang-barangnya |
karoroan |
—
|
| barangnya |
em |
—
|
| barat |
mako na |
—
|
| baring |
tumekel |
—
|
| baringkan |
réén |
—
|
| batal |
batalen |
—
|
| batallah |
letek |
—
|
| batinku |
icasalé'ku |
—
|
| batinmu |
itu |
—
|
| bawalah |
paalino |
—
|
| bayangannya |
sa |
—
|
| bayarkanlah |
doit |
—
|
| bayi |
makatoué |
—
|
| bea |
mamuéi |
—
|
| beban |
eng |
—
|
| bebanmu |
kamu |
—
|
| beberapa |
piraano |
—
|
| begitulah |
mengulu-nguluro |
—
|
| bekal |
pawalunan |
—
|
| bekas |
bitu |
—
|
| belajar |
tou |
—
|
| belajarlah |
si |
—
|
| belakangku |
katouanku |
—
|
| belas |
kasangapulu' |
—
|
| belengguku |
sapaoka |
—
|
| belenggunya |
kécéina |
—
|
| belerang |
walélang |
—
|
| belok |
meŋkor |
—
|
| beludak |
camu |
—
|
| benarlah |
wutulo |
—
|
| benci |
raica |
—
|
| bendahara |
mengaurus |
—
|
| bendanya |
rona |
—
|
| bengis |
sapa |
—
|
| bengkak |
sumega |
—
|
| benih |
lulumbo |
—
|
| bening |
owo |
—
|
| bentuknya |
eng |
—
|
| beor |
bileam |
—
|
| beragi |
rinagian |
—
|
| berakal |
raica |
—
|
| berakar |
sama' |
—
|
| beralih |
amang-na |
—
|
| berani |
berani |
—
|
| beratnya |
kauter |
—
|
| berbagai |
tana |
—
|
| berbahagialah |
pakakamangen |
—
|
| berbahaya |
séra |
—
|
| berbantah-bantahan |
wo |
—
|
| berbeda |
ca pute |
—
|
| berbulir |
tutuw |
—
|
| berbusa |
ba'ba'na |
—
|
| bercacatnya |
amang |
—
|
| bercampur |
kinemu |
—
|
| bercela |
kaséaan |
—
|
| berdandan |
taré |
—
|
| berdesak-desakan |
sakit |
—
|
| berdiang |
suméré |
—
|
| berdoa |
rohku |
—
|
| berdoalah |
sumombayango |
—
|
| berdua-dua |
yutus-na |
—
|
| berfaedah |
bewerotku |
—
|
| bergumul |
manen |
—
|
| berhala |
opo-opo' |
—
|
| berhenti |
mento |
—
|
| berhikmat |
kapinteran |
—
|
| beri |
we'an |
—
|
| beribu-ribu |
mariwu-riwu |
—
|
| beriman |
maéman |
—
|
| berisi |
pinumpunan |
—
|
| beristeri |
penanaan |
—
|
| beristerikan |
imenanao |
—
|
| beristirahatlah |
mena' |
—
|
| beritahukanlah |
ko |
—
|
| beritakan |
si |
—
|
| berjaga-jagalah |
matéi-téiro |
—
|
| berjalanlah |
maya'o |
—
|
| berjanji |
wo |
—
|
| berjual |
tumotolo |
—
|
| berjuang |
bewerot |
—
|
| berjubah |
sia |
—
|
| berjumpa |
meta'up |
—
|
| berkabung |
mala'lu |
—
|
| berkasutkan |
tutulo |
—
|
| berkatilah |
pangileko |
—
|
| berkeberatan |
ampapaan |
—
|
| berkekurangan |
makaanu |
—
|
| berkelahi |
metokol |
—
|
| berkeliaran |
bengi |
—
|
| berkelompok-kelompok |
sanga-sangareru' |
—
|
| berkemaslah |
tutuw |
—
|
| berkerumunlah |
sutra |
—
|
| berkeyakinan |
taan |
—
|
| berkilau-kilauan |
lap |
—
|
| berkokoklah |
coko |
—
|
| berkumandang |
walina |
—
|
| berkumpullah |
mali'us |
—
|
| berkunjung |
an |
—
|
| berlagak |
mengakianat |
—
|
| berlaksa-laksa |
linganku |
—
|
| berlari-lari |
sia |
—
|
| berlebih-lebihan |
wéwéné |
—
|
| berlekuk-lekuk |
pakarondo-rondoren |
—
|
| berliku-liku |
tolaina |
—
|
| berlomba |
letek |
—
|
| berlutut |
kundu |
—
|
| bernama |
makangaran |
—
|
| berpadanan |
ampapaan |
—
|
| berpakaian |
karai |
—
|
| berpalinglah |
sum |
—
|
| berpikir |
maganang |
—
|
| berpisah |
is |
—
|
| berpuasa |
muasa |
—
|
| bersahabatlah |
lumangkoi |
—
|
| bersalam-salamlah |
mensin-siriano |
—
|
| bersalin |
toyaang |
—
|
| bersama-sama |
mewali-wali |
—
|
| bersarang |
méma |
—
|
| bersatu |
meesa |
—
|
| bersedia |
si |
—
|
| bersedialah |
tutulio |
—
|
| bersedih |
mawendu |
—
|
| bersekongkol |
kesot |
—
|
| berselingkuh |
tioo |
—
|
| berselisih |
tutuw |
—
|
| bersemayam |
am |
—
|
| berseru-seru |
mengangko-ngangko' |
—
|
| bersidanglah |
kekawus |
—
|
| bersorak-sorailah |
raica |
—
|
| bersorak-sorak |
marayo-rayo |
—
|
| bersuamikan |
si |
—
|
| bersukacitalah |
maaru-aruio |
—
|
| bersukaria |
si |
—
|
| bersumpah |
sumumpa |
—
|
| bersungut-sungutlah |
séra |
—
|
| bersusah |
rona |
—
|
| bersusah-susah |
in |
—
|
| bertahun-tahun |
kailekanku |
—
|
| bertambah |
makaketero |
—
|
| bertambah-tambah |
mengawe-ngawes |
—
|
| bertandinglah |
ico |
—
|
| bertekuk |
kundu |
—
|
| bertemu |
meta'up |
—
|
| bertentangan |
karapi |
—
|
| bertentangankah |
kasuruan |
—
|
| berterima |
makapulu'sama' |
—
|
| bertetesan |
limuut-na |
—
|
| bertiup |
deges |
—
|
| bertobatlah |
mape'diso |
—
|
| bertudung |
an |
—
|
| bertunas |
mas |
—
|
| berturut-turut |
mengking-kiitan |
—
|
| berubah |
ang |
—
|
| berulang |
penguri-ngurin |
—
|
| berulang-ulang |
menguri-nguri |
—
|
| berumur |
en |
—
|
| berunding |
kikiiten |
—
|
| beruntunglah |
pakakamangen |
—
|
| betapakah |
oka |
—
|
| beting |
eng |
—
|
| biarkanlah |
mio' |
—
|
| biarpun |
im |
—
|
| bibirnya |
baba |
—
|
| bicarakan |
sa |
—
|
| bidat |
maéma |
—
|
| bijaksananya |
sérén |
—
|
| biji |
watuna |
—
|
| bila |
sa |
—
|
| bilamanakah |
kawisa |
—
|
| bilangannya |
itu |
—
|
| bilang-katalah |
mengkuanano |
—
|
| bilur |
bengi |
—
|
| bin |
raica |
—
|
| binasalah |
sia |
—
|
| bintangnya |
ami |
—
|
| biru |
tou |
—
|
| bisa |
ro'na |
—
|
| bisik-bisikan |
ipaindé-indé'ku |
—
|
| bobrok |
si |
—
|
| bodohnya |
éra |
—
|
| boleh |
ro'na |
—
|
| bolong |
lalan |
—
|
| borok |
ko'ang |
—
|
| boroknya |
sia |
—
|
| buah-buahnya |
merongko-rongkor |
—
|
| buahmu |
akar |
—
|
| buahnya |
buana |
—
|
| buahnyalah |
kailekan |
—
|
| buanglah |
ampapaan |
—
|
| buas |
in |
—
|
| buatlah |
mio' |
—
|
| bubarlah |
anaé |
—
|
| bubuk |
weleka |
—
|
| Bubuk Keputihan |
weleka |
—
|
| budimu |
katouanmu |
—
|
| buka |
wuka |
—
|
| bukakanlah |
papalen |
—
|
| bukan |
cah |
—
|
| bukannya |
itu |
—
|
| bulat |
baya |
—
|
| bulirnya |
sééna |
—
|
| bulu |
parasi |
—
|
| buluh |
saraw |
—
|
| bulunya |
makapenes |
—
|
| bumi |
kayobaan |
—
|
| bunganya |
doit |
—
|
| bungsu |
makasa |
—
|
| bunuhlah |
éra |
—
|
| buritan |
somoi |
—
|
| buritannya |
icaéro |
—
|
| buru-buru |
ampapaan |
—
|
| burung |
mai |
—
|
| busung |
tumulungai |
—
|
| buyung |
iciit |
—
|
| cabang-cabang |
panga-pangana |
—
|
| cacat |
lengéi |
—
|
| caci |
ipawaba |
—
|
| cairan |
waru'bu |
—
|
| cakap |
im |
—
|
| cakar |
kambang |
—
|
| calonnya |
kailekan |
—
|
| cambuk |
sambok |
—
|
| camkanlah |
sumama-sama' |
—
|
| campakkanlah |
ata |
—
|
| campur |
topong |
—
|
| canang |
ang |
—
|
| caranya |
mulur |
—
|
| cari |
mengat |
—
|
| cawanku |
icua |
—
|
| cawannya |
itu |
—
|
| cegah |
raica |
—
|
| celakalah |
icawangkuro |
—
|
| cemburu |
manganat |
—
|
| cepat-cepat |
mario-rior |
—
|
| ceritera-ceritera |
masisil |
—
|
| ceriterakanlah |
isisilo |
—
|
| cermin |
cermin |
—
|
| ciptaan |
meputé |
—
|
| cium |
siri' |
—
|
| cobalah |
ico |
—
|
| cocok |
and |
—
|
| congkak |
tirayo |
—
|
| contoh |
cita |
—
|
| contohlah |
éra |
—
|
| cukai |
pajak |
—
|
| cukupkanlah |
taan |
—
|
| cuma-cuma |
aitamb |
—
|
| cungkillah |
kamesé-meséaan |
—
|
| cupak |
in |
—
|
| curi |
la'bit |
—
|
| daerah |
sangkum |
—
|
| daerah-daerah |
an |
—
|
| dagingku |
owakku |
—
|
| dagingmu |
kamu |
—
|
| dahi |
ta'del |
—
|
| dahulu |
indior |
—
|
| dakwaan |
séra |
—
|
| dakwaanmu |
sa |
—
|
| dakwaannya |
éra |
—
|
| dalammu |
sosoloan |
—
|
| dapati |
yaku |
—
|
| dapatkah |
réén |
—
|
| dapatlah |
sétang |
—
|
| dara |
mangala'un |
—
|
| darahmu |
endamu |
—
|
| darahnya |
tou |
—
|
| darat |
katanaan |
—
|
| dasar-dasar |
batu-watu |
—
|
| dasarnya |
tumulir |
—
|
| datanglah |
maai yo |
—
|
| datangnya |
romaan |
—
|
| debu |
pesel |
—
|
| debunya |
awu |
—
|
| degil |
éra |
—
|
| dekatilah |
ang |
—
|
| dekatmu |
sinéréo |
—
|
| demam |
paso |
—
|
| demamnya |
pasona |
—
|
| dengar |
linga |
—
|
| dengarkanlah |
lingan |
—
|
| dengki |
taniitu |
—
|
| depa |
meter |
—
|
| dera |
papangkuren |
—
|
| derita |
kawenduan |
—
|
| desa |
doo-roong |
—
|
| desa-desa |
doo-roong |
—
|
| dewa-dewa |
makala |
—
|
| dewasa |
wangkoo |
—
|
| dewi |
si |
—
|
| diadakan |
tou |
—
|
| diadakannya |
niéma'na |
—
|
| diadili |
icua |
—
|
| diadukkan |
epat |
—
|
| diajar |
oka |
—
|
| diajukan |
patudu |
—
|
| diaken-diaken |
kai |
—
|
| diambilnya |
indonna |
—
|
| diancam |
mengakawali |
—
|
| diangkat |
tawio |
—
|
| diasinkan |
imata'pé'o |
—
|
| dibagi-bagikan |
itu |
—
|
| dibagi-bagikannya |
imaéma |
—
|
| dibaharui |
musti |
—
|
| dibakar |
tunun |
—
|
| dibalikkannya |
iwalintuang-na |
—
|
| dibantah |
raica |
—
|
| dibasuh |
kama |
—
|
| dibayar |
tinelesano |
—
|
| dibebani |
raica |
—
|
| dibelenggu |
rant |
—
|
| dibeli |
tinelesano |
—
|
| dibenarkannya |
nianggap-na |
—
|
| dibenci |
ampapaan |
—
|
| diberikannya |
iwééna |
—
|
| diberinya |
ningaranan-na |
—
|
| diberitahukannya |
si |
—
|
| dibersihkannya |
yaku |
—
|
| dibinasakan |
pinatéo |
—
|
| dibungkus |
si |
—
|
| dibutuhkan |
keter |
—
|
| dicangkokkan |
itu |
—
|
| dicari-cari |
meindo-indoan |
—
|
| dicekik |
kolot |
—
|
| dicemarkan |
ing |
—
|
| diceraikan |
pineesao |
—
|
| diceriterakannyalah |
mangé |
—
|
| dicobai |
pinangep |
—
|
| dicurahkannya |
inaamna |
—
|
| didaftarkan |
ana |
—
|
| didapat |
ampapaan |
—
|
| didapati |
pakakamangen |
—
|
| didapatinya |
tutuw |
—
|
| didapatinyalah |
balé |
—
|
| didatangi |
si |
—
|
| dididik |
sinusuian |
—
|
| didirikan |
winangun |
—
|
| difirmankan |
aicua |
—
|
| digenapi |
aipatic |
—
|
| digiring |
mpo |
—
|
| digoncang |
merongko-rongkor |
—
|
| digoncang-goncangnya |
si |
—
|
| digoncangkan |
kaangéanna |
—
|
| digoyahkan |
itu |
—
|
| digulingkannya |
kekawus |
—
|
| digunakan |
wo |
—
|
| dihadapkanlah |
utang |
—
|
| dihakimi |
sia |
—
|
| dihanyutkan |
ireput |
—
|
| dihapuskan |
si |
—
|
| dihargai |
raica |
—
|
| dihibur |
iboren |
—
|
| dihidangkan |
teriman |
—
|
| dihinakan |
toyaang |
—
|
| diikatnya |
tou |
—
|
| diingininya |
si |
—
|
| diinjak |
itiya |
—
|
| diiringi |
wangko |
—
|
| dijalankannya |
en |
—
|
| dijatuhi |
in |
—
|
| dijinakkan |
naramen |
—
|
| dikabulkan |
nan |
—
|
| dikagumi |
paanggapen |
—
|
| dikaruniakannya |
kasuruan |
—
|
| dikasihani |
kaupusan-na |
—
|
| dikasihi |
caupus |
—
|
| dikehendakinya |
si |
—
|
| dikejarnya |
nianggap |
—
|
| dikembalikan |
mar |
—
|
| dikerjakannya |
itumou |
—
|
| diketahuinya |
wo |
—
|
| dikoyakkan |
isumoma |
—
|
| dikubur |
imat |
—
|
| dilabuhkan |
tanu |
—
|
| dilakukannya |
séra |
—
|
| dilarangnya |
mandé |
—
|
| dilatih |
tutuw |
—
|
| dilayani |
selewiran |
—
|
| dilempari |
batu |
—
|
| dilemparkanlah |
kakolanoan |
—
|
| diletakkannya |
aiwetao |
—
|
| dilihatnya |
sérénna |
—
|
| diliputi |
asi |
—
|
| diludahi |
parai-raien |
—
|
| dilunaskannya |
aicélongnake |
—
|
| dimaksud |
sumawel |
—
|
| dimasukinya |
icuao |
—
|
| dimasukkan |
bui |
—
|
| dimintanya |
pangileken |
—
|
| dimuliakanlah |
mayoo |
—
|
| dimuliakannya |
wéanna |
—
|
| dinar |
dinar |
—
|
| diolok-olokkan |
para'i-ra'ien |
—
|
| diombang-ambingkan |
deges |
—
|
| dioskuri |
tanu |
—
|
| dipadamkannya |
in |
—
|
| dipandang |
si |
—
|
| dipanggilnya |
sisiri' |
—
|
| dipatok |
an |
—
|
| dipecahkannya |
wetéén |
—
|
| dipegangnya |
timboian-na |
—
|
| dipendamkannya |
kinéréan |
—
|
| dipenuhi |
in |
—
|
| diperanakkan |
wéwéné |
—
|
| diperbaharui |
intarépé |
—
|
| diperbolehkankah |
in |
—
|
| dipercayai |
mengaselewir |
—
|
| dipercikinya |
imesic |
—
|
| diperdayakan |
kailekano |
—
|
| diperiksa |
musti |
—
|
| diperingatkan |
kekawus |
—
|
| diperingatkannya |
em |
—
|
| diperintahkannya |
in |
—
|
| diperlakukan |
aipaticku |
—
|
| diperlengkapi |
kasuruan |
—
|
| dipermalukan |
ipapalawi' |
—
|
| dipermuliakan |
pasiri-siriin |
—
|
| diperoleh |
masalé |
—
|
| diperolehnya |
réén |
—
|
| dipersatukan |
raio |
—
|
| dipersiapkan |
ampapaan |
—
|
| dipersiapkannya |
sisiri-na |
—
|
| dipertanggungjawabkannya |
endo |
—
|
| dipesankan |
doit |
—
|
| dipilihnya |
pakasa |
—
|
| dipindahkan |
ayéra |
—
|
| dipisahkan |
aipetané |
—
|
| dipuaskan |
ampapaan |
—
|
| dipungut |
en |
—
|
| diputuskannya |
lalausen-na |
—
|
| dirasuk |
rinasuk |
—
|
| dirhamku |
ampapaan |
—
|
| dirimu |
owakmu |
—
|
| disahkan |
awesan |
—
|
| disaksikan |
pakasérén |
—
|
| disalahkannya |
tantu |
—
|
| disangkakannya |
wo |
—
|
| disangkal |
sumangkal |
—
|
| diselubungi |
pakasaputen |
—
|
| disembelih |
ampapaan |
—
|
| disembuhkannya |
séra |
—
|
| disemburkan |
lumomot |
—
|
| diserahkannya |
barabas |
—
|
| diseret |
imawutao |
—
|
| diserong |
tumotol |
—
|
| disesah |
samboken |
—
|
| disesahnya |
torona |
—
|
| disunat |
sinunat |
—
|
| disunatkan |
ngando |
—
|
| disuruhnya |
yesus |
—
|
| ditafsirkan |
raica |
—
|
| ditahan |
bui |
—
|
| ditaklukkan |
sapaoka |
—
|
| ditaklukkannya |
lenas |
—
|
| ditambahkan |
wo |
—
|
| ditanggungkan |
ami |
—
|
| ditebus |
tinu'buso |
—
|
| diteguhkan |
masiyao |
—
|
| ditelanjangi |
kariréimbengan |
—
|
| ditemukan |
kai |
—
|
| ditentukannya |
asi |
—
|
| diterima |
balé |
—
|
| diterimanya |
tumuruo |
—
|
| ditetapkan |
esa |
—
|
| ditiadakan |
kayobaan |
—
|
| ditiadakannya |
taan |
—
|
| ditimpa |
kumapa |
—
|
| ditindas |
icami |
—
|
| ditinggikannya |
wosama |
—
|
| ditolak |
toyaang |
—
|
| dituduh |
patudun |
—
|
| ditugaskan |
aitaar |
—
|
| ditulis |
aipatic |
—
|
| diucapkannya |
si |
—
|
| diundang |
pésta |
—
|
| diurapinya |
wo |
—
|
| diutus |
ayutus |
—
|
| diutusnya |
ayutus-na |
—
|
| diwariskan |
oka |
—
|
| diyakinkan |
awéan |
—
|
| doakanlah |
ami |
—
|
| doaku |
poo-poowku |
—
|
| doamu |
liningao |
—
|
| doanya |
mengasombayang |
—
|
| domba-domba |
domba |
—
|
| domba-dombaku |
dombaku |
—
|
| domba-dombanya |
lumowir |
—
|
| dombanya |
domba |
—
|
| dongeng |
séra |
—
|
| dosa-dosa |
kamesé-meséaan |
—
|
| duit |
logam |
—
|
| dukacitaku |
icirimku |
—
|
| dunia |
kayobaan |
—
|
| duniawi |
kayobaan |
—
|
| duri |
tutun |
—
|
| duri-duri |
dukut |
—
|
| efata |
kumua |
—
|
| efesuslah |
eng |
—
|
| efraim |
menduruan |
—
|
| ejekan-ejekannya |
kataré-taré |
—
|
| ekornya |
ipusna |
—
|
| empedu |
ape'du |
—
|
| empunya |
makaanu |
—
|
| endus |
mow |
—
|
| entahkah |
awéan |
—
|
| esa |
wayake' |
—
|
| faedahnya |
niéma'na |
—
|
| farisi |
farisi |
—
|
| fasih |
icatekapé |
—
|
| fasik |
pakasa |
—
|
| filsafatnya |
oréoka |
—
|
| firaun |
mesir |
—
|
| firdaus |
firdaus |
—
|
| firman |
taar |
—
|
| fitnah |
kasuutan |
—
|
| gabriel |
isowat |
—
|
| gadis |
mangala'un |
—
|
| gadis-gadis |
mangala'un |
—
|
| gadisnya |
itu |
—
|
| gagah |
kaséréanku |
—
|
| gajimu |
mamuéi |
—
|
| gambaran |
kasuruan |
—
|
| gandum |
gandum |
—
|
| gandumnya |
umungen-na |
—
|
| ganjaran |
tinepian |
—
|
| ganjil |
ana |
—
|
| gantimu |
icasaléku |
—
|
| gantung |
tou |
—
|
| gedung |
istana |
—
|
| gelaplah |
kai |
—
|
| gelombang |
tuminep |
—
|
| gelora |
yéndo |
—
|
| gembala |
gembala |
—
|
| gembala-gembala |
gembala |
—
|
| gemerincing |
maroma |
—
|
| gemetarlah |
in |
—
|
| gemetarmengigil |
kayongkongmageyer |
—
|
| gempa |
kai |
—
|
| gempar |
mangayaka |
—
|
| gemparlah |
sapaoka |
—
|
| gemuruh |
icatala |
—
|
| genap |
imalekepo |
—
|
| genapnya |
sumangkumo |
—
|
| geram |
taan |
—
|
| gerangan |
réén |
—
|
| gerbangnya |
papalen-papalen |
—
|
| giat |
tumambisa |
—
|
| ginial |
kombilei |
—
|
| girang |
keséré |
—
|
| goncang |
malicoko |
—
|
| goncangan |
muntep |
—
|
| goyah |
si |
—
|
| gua-gua |
kuntu-kuntung |
—
|
| gugur |
wosama |
—
|
| gulita |
mariréimbeng |
—
|
| gumpal |
ing |
—
|
| guntur |
makatulung |
—
|
| guru-guru |
ampapaan |
—
|
| guruh |
erut |
—
|
| gurumu |
karapi |
—
|
| gurun |
kapayasan |
—
|
| gurunya |
guruna |
—
|
| gusar |
mae'bow |
—
|
| hadapanku |
diorku |
—
|
| hadapanmu |
lalan |
—
|
| hadapannya |
dior-na |
—
|
| hadiratmu |
ang |
—
|
| hai |
i |
—
|
| hakal-dama |
tana |
—
|
| hak-hak |
hak |
—
|
| hakim |
akim |
—
|
| hakimilah |
akimeno |
—
|
| hakimmu |
murit |
—
|
| hakimnya |
ipakuaku |
—
|
| hakku |
kasiyaanta |
—
|
| hakmu |
mindo |
—
|
| halal |
kanen |
—
|
| halilintar |
ing |
—
|
| haluan |
kapal |
—
|
| hamba-hambamu |
séra |
—
|
| hamba-hambanya |
si |
—
|
| hambaku |
ataku |
—
|
| hambamu |
ata |
—
|
| hambanya |
ata-na |
—
|
| hamil |
keli |
—
|
| hangat |
pasoʔ |
—
|
| hantu |
tutuw |
—
|
| hanya |
waya |
—
|
| hanyut |
in |
—
|
| harap |
maarap |
—
|
| harapan |
maara-arap |
—
|
| harapannya |
maéman |
—
|
| harapkan |
maarap |
—
|
| hargailah |
wo |
—
|
| hariku |
endoku |
—
|
| harinya |
mai |
—
|
| hartamu |
kasiyaan |
—
|
| hartanya |
kasiyaanna |
—
|
| harum |
icami |
—
|
| harus |
musti |
—
|
| hasil |
raio |
—
|
| hasilkanlah |
aweso |
—
|
| hasilnya |
uma |
—
|
| hasta |
meter |
—
|
| hatiku |
atéku |
—
|
| hatimulah |
ampapaano |
—
|
| hawanya |
mangé |
—
|
| hebat |
itu |
—
|
| hebatlah |
rumeba |
—
|
| hebatnya |
itu |
—
|
| helai |
karai |
—
|
| hematku |
patus |
—
|
| hendak |
sa |
—
|
| hendaklah |
sina'uenmu |
—
|
| herodeslah |
icua |
—
|
| herodian |
herodes |
—
|
| hiburkanlah |
ampapaan |
—
|
| hiburlah |
tumawoi |
—
|
| hidup |
manounou |
—
|
| hidupku |
em |
—
|
| hidupnya |
ang |
—
|
| hijau |
mata' |
—
|
| hikmat |
kapinteran |
—
|
| hikmatnya |
si |
—
|
| hilanglah |
si |
—
|
| hilangnya |
suméré |
—
|
| hisap |
sumesep |
—
|
| hisop |
hisop |
—
|
| hitam |
wuring |
—
|
| hitung |
reken |
—
|
| Hpi |
pi |
—
|
| hujatnya |
liningao |
—
|
| hukumku |
émaanku |
—
|
| huruf |
icita |
—
|
| huruf bantu |
o |
—
|
| hutang |
in |
—
|
| hutangmu |
utang |
—
|
| hutangnya |
utangna |
—
|
| ialah |
matu'tul |
—
|
| ibadahmu |
sinauenku |
—
|
| ibadatnya |
tou |
—
|
| iblislah |
kikiiten |
—
|
| ibu-ibu |
kumapa |
—
|
| ibumu |
inangmu |
—
|
| ibunya |
inangna |
—
|
| ikrar |
sumama-sama |
—
|
| ikuti |
maan |
—
|
| ikutlah |
kumiito |
—
|
| ilah |
opo |
—
|
| ilahi |
amang |
—
|
| ilalang |
atep |
—
|
| iler |
ewe |
—
|
| ilham |
sapaoka |
—
|
| ilmumu |
ico |
—
|
| imamatnya |
tawoien-na |
—
|
| imam-imam |
sia |
—
|
| imanku |
em |
—
|
| imannya |
si |
—
|
| indahnya |
en |
—
|
| ingatlah |
ta'n |
—
|
| ingin |
mesale |
—
|
| inikah |
wu |
—
|
| injilnya |
ico |
—
|
| insani |
tanumai |
—
|
| iota |
icuaku |
—
|
| isap |
sumasap |
—
|
| isi |
siituo |
—
|
| isinya |
tasic |
—
|
| israellah |
ituo |
—
|
| isteriku |
en |
—
|
| isterimu |
penanaanmu |
—
|
| isterinya |
penanaanna |
—
|
| istiadat |
kanaramen |
—
|
| istiadatmu |
kanaramen |
—
|
| iya |
iaku |
—
|
| izinkanlah |
aku |
—
|
| jabatannya |
giliran |
—
|
| jadi |
ne |
—
|
| jadinya |
tanu |
—
|
| jagalah |
séra |
—
|
| jalamu |
anio |
—
|
| jalan-jalannya |
makailek |
—
|
| jalannya |
lalan |
—
|
| jalanya |
lolombo' |
—
|
| jamban |
kakus |
—
|
| jambang |
sambing |
—
|
| jaminan |
petaru |
—
|
| janda |
balu |
—
|
| janda-janda |
balu |
—
|
| janganlah |
sina'uen |
—
|
| janjilah |
wo |
—
|
| jaraknya |
séra |
—
|
| jariku |
sinéréku |
—
|
| jarimu |
am |
—
|
| jarinya |
keli |
—
|
| jarum |
wiwilit |
—
|
| jasamu |
icamu |
—
|
| jasmani |
kasuruan |
—
|
| jasmaniah |
sususuien |
—
|
| jatuhlah |
si |
—
|
| jauhnya |
katayangna |
—
|
| jawab |
isowat |
—
|
| jawabku |
isowatku |
—
|
| jawabmu |
wutul |
—
|
| jejaknya |
kamu |
—
|
| jelaskanlah |
ai |
—
|
| jemaatku |
tooranku |
—
|
| jemu |
éra |
—
|
| jemu-jemu |
mengasuut |
—
|
| jenis |
ang |
—
|
| jerat |
ta'kong |
—
|
| jerawat |
samua |
—
|
| jerih |
miow |
—
|
| jernih |
kristal |
—
|
| jiwa |
tou |
—
|
| jiwaku |
owakku |
—
|
| jubah |
juba |
—
|
| jubahku |
sé |
—
|
| jubahmu |
icamu |
—
|
| jubahnya |
jubana |
—
|
| jubah-nya / jubahnya |
juba-na |
—
|
| juga |
kinailekannao |
—
|
| jumlah |
eng |
—
|
| jumpai |
mangéo |
—
|
| jurumudi |
kapal |
—
|
| kaca |
kaca |
—
|
| kainnya |
séra |
—
|
| kaisar |
kaisar |
—
|
| kakaknya |
maria |
—
|
| kakiku |
toro |
—
|
| kakinya |
kécéina |
—
|
| kalahkanlah |
tioo |
—
|
| kalajengking |
kalajengking |
—
|
| kalaujika |
sa |
—
|
| kalinya |
si |
—
|
| kamarnya |
wo |
—
|
| kampung |
roong |
—
|
| kampung-kampung |
doo-roong |
—
|
| kanak-kanak |
toyaang |
—
|
| kananku |
kakanku |
—
|
| kananmu |
kumawasao |
—
|
| kanannya |
kakan-na |
—
|
| kanan-nya / kanannya |
kakan-na |
—
|
| kandaslah |
ampapaan |
—
|
| kandungannya |
pinangipina |
—
|
| kantong |
tuwung |
—
|
| Kantong Kemih |
tuwung |
—
|
| kantongnya |
si |
—
|
| kantuknya |
jandéla |
—
|
| karat |
kayobaan |
—
|
| karatnya |
taincéré |
—
|
| karunia |
tamb |
—
|
| karunia-karunia |
amang |
—
|
| karuniaku |
yaku |
—
|
| kasar |
caupus |
—
|
| kasih |
imauli-ulit |
—
|
| kasihani |
tawangen |
—
|
| kasihanilah |
icaupusai |
—
|
| kasihannya |
sia |
—
|
| kasihilah |
mengaupus |
—
|
| kasihku |
en |
—
|
| kasih-ku / kasihku |
upusku |
—
|
| kasihmu |
upusmu |
—
|
| kasihnya |
tou |
—
|
| kasutmu |
ai |
—
|
| kataku |
icuaku |
—
|
| katamu |
itu |
—
|
| katanya |
icua-na |
—
|
| kauajarkan |
kailekan |
—
|
| kauaniaya |
paoko-okoienmu |
—
|
| kaubaca |
sapa |
—
|
| kauberikan |
ayéma'mu |
—
|
| kaucurahkan |
ilumangkoi |
—
|
| kauingini |
mai |
—
|
| kaukatakan |
ko |
—
|
| kaukehendaki |
co |
—
|
| kaulakukan |
maanmu |
—
|
| kaulihat |
sin |
—
|
| kaum |
wo |
—
|
| kaupancing |
raica |
—
|
| kauperbuat |
romaan |
—
|
| kausediakan |
ai |
—
|
| kauyakinkan |
icuana |
—
|
| kawal |
patéiran |
—
|
| kawan-kawan |
rona |
—
|
| kawanmu |
meput |
—
|
| kawannya |
carapina |
—
|
| kayafaslah |
kayafas |
—
|
| kayanya |
paarapen |
—
|
| keadilan |
marapit |
—
|
| keagamaanmu |
camu |
—
|
| keangkuhan |
tongkaren |
—
|
| kebaikanmu |
pemerénta |
—
|
| kebaikannya |
in |
—
|
| kebanggaanku |
poo-poowku |
—
|
| kebangkitannya |
touen |
—
|
| kebaskanlah |
itangkaro |
—
|
| kebebalan |
mengaojat |
—
|
| kebebasan |
ampapaano |
—
|
| kebebasanku |
kaloasanku |
—
|
| kebebasanmu |
kamu |
—
|
| kebenaran |
wutul-na |
—
|
| kebenaranku |
anaé |
—
|
| kebenaranmu |
taniitu |
—
|
| kebenarannya |
mengawéténg |
—
|
| kebiasaan |
kanaramen |
—
|
| kebiasaannya |
imamualio |
—
|
| kebodohanku |
tanuoka |
—
|
| kecapi |
kecapi |
—
|
| kecemasan |
maté |
—
|
| kecerdasannya |
mangaya-ngayaka |
—
|
| kecerdikannya |
paweroten |
—
|
| kecualikan |
iméma |
—
|
| kedapatan |
wutul |
—
|
| kedatanganmu |
sérake |
—
|
| kedegilan |
kasuruan |
—
|
| kedengaranlah |
suara |
—
|
| kediaman |
mento |
—
|
| kediamannya |
kumiit |
—
|
| kedua-duanya |
an |
—
|
| keduanya |
dua |
—
|
| kedudukan |
pasiri-siriin |
—
|
| kedudukannya |
musti |
—
|
| keempat |
epat |
—
|
| kefasikan |
raica |
—
|
| kegelapan |
kariréimbengan |
—
|
| kegembiraannya |
kaaruianna |
—
|
| kegenapan |
maarap |
—
|
| kegeraman |
kaebowan |
—
|
| kegiatanmu |
imuwaso |
—
|
| kehendaki |
icasal |
—
|
| kehendakku |
kasalé'anku |
—
|
| kehendakmu |
'anmu |
—
|
| kehilangan |
katouanna |
—
|
| kehinaan |
kanaramen |
—
|
| kehinaannya |
ro' |
—
|
| keinginanku |
yaku |
—
|
| keinginanmu |
kasalé'anmu |
—
|
| keinsafan |
kitap |
—
|
| kejadian |
mangaya-ngaya'ka' |
—
|
| kejahatanmu |
wosama |
—
|
| kejahatannya |
kal |
—
|
| keji |
si |
—
|
| kekacauan |
kalicokoan |
—
|
| kekal |
kauré-uré |
—
|
| kekayaanmu |
kasiyaan |
—
|
| kekayaannya |
kayobaan |
—
|
| kekuasaannya |
pasiri-siriinna |
—
|
| kekuatanmu |
kaketeranmu |
—
|
| kekuatannya |
maketer |
—
|
| kekuatiran |
maindé-indé |
—
|
| kelahiranku |
paulus |
—
|
| kelahirannya |
oka |
—
|
| kelakuannya |
uré |
—
|
| kelaparan |
kaareman |
—
|
| kelebihan |
kal |
—
|
| keledai |
celedai |
—
|
| keledainya |
kumapa |
—
|
| kelegaan |
wo |
—
|
| kelemahanku |
esa |
—
|
| kelemahanlah |
sa |
—
|
| kelepasan |
in |
—
|
| kelicikan |
mengauwak |
—
|
| kelicikannya |
kauwakan |
—
|
| kelihatanlah |
kaséréano |
—
|
| kelima |
sangapulu |
—
|
| kelimpahan |
kalébéan |
—
|
| kelopak |
pipi'pit |
—
|
| keluargaku |
masalé |
—
|
| keluarganya |
waya |
—
|
| kemahnya |
mewali-wali |
—
|
| kemajuan |
poo-poow |
—
|
| kemajuanmu |
aicuaku |
—
|
| kemaluannya |
tou |
—
|
| kemampuan |
kawooan |
—
|
| kematian |
papat |
—
|
| kematiannya |
papat |
—
|
| kemauan |
ampapaan |
—
|
| kemauannya |
wo |
—
|
| kembali |
sumawel |
—
|
| kemegahanmu |
uner |
—
|
| kemegahannya |
kasiyaan |
—
|
| kemenanganmu |
kauntunganmu |
—
|
| kemewahan |
kaéng |
—
|
| kemiskinanmu |
kasusaan |
—
|
| kemiskinannya |
iow |
—
|
| kemukakan |
em |
—
|
| kemuliaannya |
kapasunganna |
—
|
| kemunafikan |
kapunekan |
—
|
| kemurahan |
kaupusan |
—
|
| kemurniannya |
rona |
—
|
| kemusnahannya |
ilumangkoio |
—
|
| kenajisan |
tanumai |
—
|
| kenal |
katuusanku |
—
|
| kencang |
wakasan |
—
|
| kepada |
male'te-le'tek |
—
|
| kepadamu |
pangilekenmu |
—
|
| kepadamulah |
toyaangku |
—
|
| kepadanya |
ai sia |
—
|
| kepal |
ruruki |
—
|
| kepala-kepala |
matéir |
—
|
| kepalaku |
solo |
—
|
| kepalamu |
dokos |
—
|
| kepastian |
in |
—
|
| kepenuhan |
ampapaan |
—
|
| kepenuhannya |
upus-na |
—
|
| kepercayaannya |
walina |
—
|
| keperluan |
kaperluan |
—
|
| keperluanku |
karapi |
—
|
| keperluanmu |
casuruanku |
—
|
| kepicikan |
andumoro |
—
|
| kepunyaanmu |
ico |
—
|
| kepunyaannya |
ampapaan |
—
|
| keputusan-keputusannya |
makailek |
—
|
| keputusanmu |
raica |
—
|
| kerajaan-kerajaan |
baya |
—
|
| kerajaannya |
kawisa |
—
|
| kerajinanmu |
karedeman |
—
|
| kerap |
makakeli-keli |
—
|
| keraskan |
ipengaketé |
—
|
| kerasukan |
rinasuko |
—
|
| kerelaanmu |
maincaya |
—
|
| kerelaannya |
ampapaan |
—
|
| kerendahan |
rékén |
—
|
| keretanya |
tana |
—
|
| keributan |
méma |
—
|
| kerjakanlah |
mangé |
—
|
| kertak |
baang |
—
|
| kerukunan |
ing |
—
|
| keruntuhan |
am |
—
|
| keruntuhannya |
kota |
—
|
| kerusakannya |
raio |
—
|
| kesabaran |
kaeluran |
—
|
| kesabaranku |
si |
—
|
| kesakitan |
buana |
—
|
| kesaksianmu |
séra |
—
|
| kesalahan |
kamesé-meséaan |
—
|
| kesalahan-kesalahanmu |
kameséaan |
—
|
| kesalahanmu |
kaséaan |
—
|
| kesanggupannya |
tinokéanna |
—
|
| kesebelas |
sangapulu' |
—
|
| kesederhanaan |
menonou |
—
|
| kesedihan |
kaincayaan |
—
|
| kesegaran |
ing |
—
|
| keselamatanku |
kailekanku |
—
|
| kesembilan |
kaaruianna |
—
|
| kesenangan |
mengaarui |
—
|
| kesenangannya |
kaaruian |
—
|
| kesengsaraan |
kawenduan |
—
|
| kesenian |
ampapaan |
—
|
| kesesakanku |
ampapaan |
—
|
| kesesatan |
séra |
—
|
| kesetiaan |
caindé'ku |
—
|
| kesetiaanmu |
ang |
—
|
| kesetiaannya |
kailekano |
—
|
| kesimpulan |
kami |
—
|
| kesombongan |
mengaojat |
—
|
| kesukaan |
rumaméji |
—
|
| kesukaanku |
tutuwta |
—
|
| kesulungannya |
tanu |
—
|
| kesungguhan |
an |
—
|
| kesungguhanmu |
ampapaan |
—
|
| kesungguhannya |
ami |
—
|
| kesusahan |
kasusaan |
—
|
| kesusahan-kesusahan |
taniitu |
—
|
| ketaatan |
le'tek |
—
|
| ketaatanmu |
anio |
—
|
| ketabahanmu |
masisil |
—
|
| ketakutanlah |
maind |
—
|
| ketekunanmu |
kailekanku |
—
|
| ketelanjangan |
kasusaan |
—
|
| ketentuannya |
tou |
—
|
| ketetapan |
nta |
—
|
| ketiak |
kikile' |
—
|
| ketidakadilanku |
sa |
—
|
| ketidakpercayaan |
ampapaan |
—
|
| ketidaksopanan |
kelian |
—
|
| ketidaktaatan |
le'tek |
—
|
| ketidaktahuan |
kikiiten |
—
|
| ketiga |
katelu |
—
|
| ketiganya |
telu |
—
|
| ketujuhnya |
pitu |
—
|
| keturunan |
taranak |
—
|
| keturunan-keturunannya |
tutuw |
—
|
| keturunanmu |
taranakmu |
—
|
| keturunannya |
abraham |
—
|
| keturunannyalah |
tou |
—
|
| keuntungannya |
esaan |
—
|
| kewajibanku |
tawoienku |
—
|
| kewajibannya |
kewajipanna |
—
|
| kewarganegaraan |
icua |
—
|
| khaliknya |
kasuruan |
—
|
| khamir |
aisisil |
—
|
| khusus |
an |
—
|
| khususkanlah |
roh |
—
|
| khususnya |
até |
—
|
| kian |
pengéro-ngéro |
—
|
| kiasan |
and |
—
|
| kidung |
kakantaren |
—
|
| kilangan |
aweso |
—
|
| kira-kira |
wona' |
—
|
| kiriku |
mémang |
—
|
| kirimkanlah |
pakasa |
—
|
| kirimu |
tioo |
—
|
| kirinya |
ka'biri-na |
—
|
| kirmizi |
matua |
—
|
| kitab |
kitap |
—
|
| kitab-kitab |
kitap-kitap |
—
|
| kitab-kitabnya |
séra |
—
|
| kloë |
cumua |
—
|
| kodrat |
cita |
—
|
| kokoh |
raica |
—
|
| kolam |
kolam |
—
|
| komplotan |
mamoondo |
—
|
| korban-korban |
binatang |
—
|
| korbannya |
kayobaan |
—
|
| kota |
kota |
—
|
| kota-kota |
kota-kota |
—
|
| kotamu |
kota |
—
|
| kotanya |
icatekao |
—
|
| koyak |
ang |
—
|
| koyaknya |
késéna |
—
|
| krisolit |
beril |
—
|
| krisopras |
krisolit |
—
|
| kristal |
kristal |
—
|
| kuadakan |
perjanjian |
—
|
| kuambilkah |
réén |
—
|
| kuanggap |
anggapenku |
—
|
| kuasailah |
ko |
—
|
| kuasa-kuasa |
kawasa-kawasa |
—
|
| kuasamu |
kai |
—
|
| kuatir |
andumoro |
—
|
| kubangun |
wangunenku |
—
|
| kubawa |
iwaliku |
—
|
| kuberitakan |
aicuakuo |
—
|
| kubu |
kakala |
—
|
| kubuat |
iwetaku |
—
|
| kuburannya |
owakna |
—
|
| kuburnya |
kubur |
—
|
| kucari |
icamu |
—
|
| kucurahkan |
wéwéné |
—
|
| kudengar |
pakasa |
—
|
| kuderita |
yaku |
—
|
| kudirikan |
tongkarenku |
—
|
| kuduskanlah |
maano |
—
|
| kuduslah |
ampapaan |
—
|
| kuilnya |
awéan |
—
|
| kujadikan |
maanku |
—
|
| kujamah |
asaloke |
—
|
| kuk |
ampapaan |
—
|
| kukasihi |
caupusku |
—
|
| kukehendaki |
icasal |
—
|
| kukirim |
tikhikus |
—
|
| kukirimkan |
paarapenku |
—
|
| kulakukan |
asi |
—
|
| kulayani |
mengakua |
—
|
| kulihat |
sinéréku |
—
|
| kulunaskan |
kundu |
—
|
| kumaksudkan |
kaangéan |
—
|
| kumiliki |
an |
—
|
| kuminta |
pangilekenku |
—
|
| kumis |
songkom |
—
|
| Kumis, Jenggot |
songkom |
—
|
| kumpulanmu |
andéanna |
—
|
| kumpulkan |
niumung |
—
|
| kumpulkanlah |
umungeno |
—
|
| kunasihati |
mekiupus |
—
|
| kuning |
kuni' |
—
|
| kunjungan |
mangé |
—
|
| kunyah |
ma'sesep |
—
|
| kupanggil |
malekep |
—
|
| kupergumulkan |
uli-ulit |
—
|
| kupergunakan |
paandéan |
—
|
| kuperlihatkan |
sinérému |
—
|
| kupilih |
sinisir-kuo |
—
|
| kusam |
umpet |
—
|
| kusta |
kusta |
—
|
| kustanya |
imasamao |
—
|
| kusuruh |
mangko |
—
|
| kutegaskan |
aipaticku |
—
|
| kutemukan |
kinéréankuo |
—
|
| kuturuti |
wo'bas |
—
|
| laba-laba |
lawa-lawa |
—
|
| ladang-ladang |
icuaku |
—
|
| ladangmu |
miow |
—
|
| ladangnya |
umana |
—
|
| lagi |
pe' |
—
|
| lagipula |
wo |
—
|
| lagumu |
iramen |
—
|
| lahir |
wola |
—
|
| lahiriah |
kasuruan |
—
|
| lahirnya |
ketounake' |
—
|
| lainnya |
walina |
—
|
| laki-laki |
tuama |
—
|
| laksa |
kelian |
—
|
| lakukanlah |
maano |
—
|
| lakumu |
owakmu |
—
|
| lalang |
kuung |
—
|
| lalim |
tou |
—
|
| lambannya |
taloso |
—
|
| lambung |
wantuang |
—
|
| lambungnya |
petic-na |
—
|
| lampin |
tuusna |
—
|
| lampunya |
sumendot |
—
|
| langit-langit |
tata'ta |
—
|
| langsung |
mayao |
—
|
| lanjut |
matu'ao |
—
|
| lari |
tèron |
—
|
| latihlah |
aweso |
—
|
| lawan-lawanmu |
ampapaan |
—
|
| lawanmu |
si |
—
|
| lawannya |
si |
—
|
| layak |
patus |
—
|
| layanilah |
tar |
—
|
| lazim |
séra |
—
|
| lebarlah |
papalen |
—
|
| lebarnya |
kawelar |
—
|
| lebihnya |
kalébéana |
—
|
| legion |
legion |
—
|
| lehernya |
aweso |
—
|
| lekaslah |
yesus |
—
|
| lelap |
mangalitou |
—
|
| leluasa |
kaindé'anai |
—
|
| leluhurnya |
si |
—
|
| lemak |
kamala |
—
|
| lembu |
sapi |
—
|
| lembunya |
tumena |
—
|
| lempar |
wangkil |
—
|
| lendir |
kadal |
—
|
| lengan |
lowas |
—
|
| lengkap |
wo |
—
|
| lenyaplah |
témpo |
—
|
| lepaskanlah |
iwekaro |
—
|
| lepuhan |
muwung |
—
|
| lepuhanmelepuh |
muwung |
—
|
| letakkanlah |
ituo |
—
|
| letaknya |
tawike' |
—
|
| letih |
mala'l |
—
|
| liar |
papiaran |
—
|
| lida |
lida |
—
|
| lidahku |
anio |
—
|
| lihat |
mailek |
—
|
| limpahnya |
tumambéro |
—
|
| lintasan |
wo |
—
|
| longsor |
ca |
—
|
| lorong-lorong |
tanu |
—
|
| luaslah |
papalen |
—
|
| ludahnya |
an |
—
|
| luhur |
kasuruan |
—
|
| luka-lukanya |
itu |
—
|
| lumbung |
paumungan |
—
|
| lupakah |
ilupa |
—
|
| luput |
in |
—
|
| lurus |
ico |
—
|
| luruskanlah |
lalan |
—
|
| mabuk |
imalangu |
—
|
| magdalena |
maria |
—
|
| mahakuasa |
makakawasa |
—
|
| mahal-mahal |
im |
—
|
| mahamulia |
pasiri-siriin |
—
|
| mahatinggi |
rumangka-rangka' |
—
|
| mahir |
keli |
—
|
| mahkotanya |
menonou |
—
|
| makamnya |
taniitu |
—
|
| makanan |
kakanen |
—
|
| makananku |
mengaéma |
—
|
| makanannya |
kakanen |
—
|
| maki |
ipawa'ba' |
—
|
| maksudkan |
mamuéi |
—
|
| maksudku |
peangé-angénku |
—
|
| maksudnya |
séra |
—
|
| malahan |
taan |
—
|
| malaikat-malaikat |
malaékat |
—
|
| malaikat-malaikatnya |
si |
—
|
| malam-malam |
tanai |
—
|
| malang |
tou |
—
|
| malapetaka |
kawangkuran |
—
|
| malapetaka-malapetaka |
kawangkuran-kawangkuran |
—
|
| malapetakanya |
wayake |
—
|
| manason |
si |
—
|
| mangkat |
amang |
—
|
| manna |
manna |
—
|
| marahlah |
mae'bow |
—
|
| mari |
biai |
—
|
| marilah |
mayoo |
—
|
| masak |
siwo |
—
|
| masanya |
ampapaan |
—
|
| masih |
rape' |
—
|
| masing-masing |
si esa wo si esa |
—
|
| masygullah |
keli |
—
|
| masyhurlah |
wo |
—
|
| mata-mata |
pakasa |
—
|
| matanya |
ra |
—
|
| matica |
toyaang |
—
|
| matikanlah |
ampapaano |
—
|
| maut |
papat |
—
|
| mayat |
mayat |
—
|
| mayatnya |
mayatna |
—
|
| mazhab |
tou |
—
|
| melaksanakannya |
tawoien |
—
|
| melanda |
tena |
—
|
| melanggar |
makiit |
—
|
| melaporkannya |
itu |
—
|
| melempari |
batu |
—
|
| melemparinya |
kesot |
—
|
| melemparkannya |
toyaang |
—
|
| melenyapkan |
roh-roh |
—
|
| melepaskannya |
oka |
—
|
| meletakkannya |
karapi |
—
|
| melewatinya |
kaséréan |
—
|
| melihatnya |
itu |
—
|
| melimpah |
lelon |
—
|
| melimpahi |
katouan |
—
|
| melimpah-limpah |
maai |
—
|
| melindungi |
sé |
—
|
| melirik |
sumere |
—
|
| melonjak |
linga |
—
|
| melontarkan |
ang |
—
|
| meluap |
ampapaan |
—
|
| meluaplah |
mae'bow |
—
|
| meludah |
rura' |
—
|
| meludahinya |
séra |
—
|
| memadamkan |
awesan |
—
|
| memahaminya |
kaang |
—
|
| memahkotainya |
témpo |
—
|
| memakan |
kan |
—
|
| memakukannya |
surat |
—
|
| memalingkan |
raica |
—
|
| memalukan |
mapalawi' |
—
|
| memanaskan |
mercaya |
—
|
| memancingnya |
itu |
—
|
| memandangnya |
tanai |
—
|
| memandikannya |
jamaat |
—
|
| memarahi |
murit-na |
—
|
| memasang |
sé |
—
|
| memasuki |
muntep |
—
|
| memasyhurkan |
tutuw |
—
|
| mematahkan |
kécéi-na |
—
|
| membaca |
imacao |
—
|
| membacanya |
binacao |
—
|
| membagi |
makimben |
—
|
| membagi-bagi |
kekawus |
—
|
| membahayakan |
pakasa |
—
|
| membakarnya |
api |
—
|
| membalas |
si |
—
|
| membandingkan |
ipeput |
—
|
| membangunkannya |
toyaang |
—
|
| membangunnya |
rona |
—
|
| membantah |
wutu-wutul |
—
|
| membantahnya |
kua |
—
|
| membaptis |
mengabaptis |
—
|
| membaptisnya |
pakasa |
—
|
| membaringkan |
saputenna |
—
|
| membaringkannya |
mangé |
—
|
| membayarnya |
anio |
—
|
| membelenggu |
wa'kesen |
—
|
| membelenggunya |
rudu |
—
|
| membeli |
tumeles |
—
|
| membenci |
icasuut |
—
|
| membengkak |
sumaga |
—
|
| memberangus |
in |
—
|
| membereskan |
wutul |
—
|
| membersihkan |
weresin-na |
—
|
| membesar-besarkan |
in |
—
|
| membiarkannya |
aiwaya |
—
|
| membisukan |
rinasuk |
—
|
| memboroskan |
ing |
—
|
| membubuhinya |
ing |
—
|
| membukakan |
meta'up |
—
|
| membungkamkan |
si |
—
|
| membunuhnya |
pat |
—
|
| membutuhkan |
kua |
—
|
| memecahkan |
mengaéma |
—
|
| memecah-mecahkan |
roti |
—
|
| memecah-mecahkannya |
saraw |
—
|
| memecat |
tawio |
—
|
| memelekkan |
wola |
—
|
| memenggal |
mangé |
—
|
| memenjarakannya |
yohanes |
—
|
| mementingkan |
awéan |
—
|
| memerangi |
makalaus |
—
|
| memeriksanya |
pakatitiren |
—
|
| memerintah |
nta |
—
|
| memerlukan |
maperlu |
—
|
| memerlukannya |
paperlun |
—
|
| memeteraikan |
kumapa |
—
|
| memihak |
rapit |
—
|
| memikirkan |
an |
—
|
| memikulnya |
wo |
—
|
| memimpin |
tou |
—
|
| meminumnya |
melep |
—
|
| meminyaki |
solo |
—
|
| memperanakkan |
makatoyaang |
—
|
| memperbincangkan |
ra |
—
|
| memperbincangkannya |
mengkuanan |
—
|
| memperbolehkan |
iw |
—
|
| memperbolehkannya |
kaloasan |
—
|
| memperbuatnya |
taan |
—
|
| mempercakapkan |
tioo |
—
|
| mempercayakan |
ipapatawoina |
—
|
| mempercepat |
mengento-ngento |
—
|
| memperdengarkan |
ampapaan |
—
|
| mempergunakannya |
menguru-ngurus |
—
|
| memperhambakan |
mengaata |
—
|
| memperhitungkan |
kua |
—
|
| memperkayakan |
sapa-sapake |
—
|
| memperkenankannya |
taan |
—
|
| memperlakukannya |
ra |
—
|
| memperlengkapi |
makawoo |
—
|
| memperolehnya |
waya |
—
|
| mempersalahkan |
rona |
—
|
| mempersiapkannya |
tu'tulan |
—
|
| mempertanggungjawabkan |
karoroan |
—
|
| mempertengkarkan |
ampapaan |
—
|
| mempertunangkan |
mangalaun |
—
|
| mempunyai |
hakna |
—
|
| memuaskan |
ampapaan |
—
|
| memujikan |
ipeputé |
—
|
| memuji-muji |
marayo-rayo |
—
|
| memukulinya |
para |
—
|
| memulai |
tumo'tol |
—
|
| memuliakannya |
kawangko |
—
|
| memulihkan |
im |
—
|
| memungut |
mindo |
—
|
| memusatkan |
memero-meroto |
—
|
| memusuhi |
pakua |
—
|
| memusuhinya |
kasuruan |
—
|
| memutar |
karoroan |
—
|
| menabur |
lulumbo |
—
|
| menaburkan |
lulumbo |
—
|
| menafsirkan |
in |
—
|
| menagih |
matagi |
—
|
| menajiskan |
manajis |
—
|
| menajiskannya |
manajis |
—
|
| menaklukkannya |
em |
—
|
| menambahkan |
in |
—
|
| menampakkan |
mapaturu |
—
|
| menampar |
sumep |
—
|
| menanam |
patepesan |
—
|
| menangguhkan |
ampapaan |
—
|
| menanggungkan |
sususuien |
—
|
| menanggungnya |
kawooan |
—
|
| menangislah |
maam |
—
|
| menangkapnya |
tangkaan |
—
|
| menanti-nantikan |
karoro'an |
—
|
| menanyai |
tumotolo |
—
|
| menanyakan |
mamu |
—
|
| menanyakannya |
kenengke |
—
|
| menara |
matéir |
—
|
| menari |
ngk |
—
|
| menaruhnya |
séra |
—
|
| menatapnya |
kaséréanku |
—
|
| mencampuri |
maramb |
—
|
| mencegah |
raica |
—
|
| mencegahnya |
si |
—
|
| mencekik |
tangkaanna |
—
|
| mencelanya |
rua |
—
|
| mencelupkan |
tumo'to' |
—
|
| menceraikan |
penanaanna |
—
|
| menceraikannya |
winéan |
—
|
| menceritakan |
sé |
—
|
| menceriterakannya |
eng |
—
|
| mencobai |
mangep |
—
|
| mencobanya |
raica |
—
|
| mencucukkan |
am |
—
|
| mencucukkannya |
itopokna |
—
|
| mencucurkan |
masundur |
—
|
| mencukupkan |
mawes |
—
|
| mencungkil |
kéndo |
—
|
| mendadak |
rumasuk |
—
|
| mendaftarkan |
ra |
—
|
| mendahuluinya |
wosama |
—
|
| mendaki |
sosor |
—
|
| mendakwa |
pinatican |
—
|
| mendamparkan |
kapal |
—
|
| mendapatkan |
si |
—
|
| mendapatkannya |
an |
—
|
| mendekapnya |
kumekep |
—
|
| mendekatinya |
susuten-na |
—
|
| mendekatlah |
rumaméjio |
—
|
| mendengarkannya |
piraan |
—
|
| mendengki |
mengaéma |
—
|
| menderita |
imawendu |
—
|
| mendidik |
sumusui |
—
|
| mendirikan |
mangun |
—
|
| mendoakannya |
si |
—
|
| mendorong |
pinter |
—
|
| mendudukkan |
taranakna |
—
|
| mendustai |
raica |
—
|
| menebal |
en |
—
|
| menebarkan |
karoroan |
—
|
| menebarkannya |
ilombo |
—
|
| meneguhkannya |
taan |
—
|
| menemani |
rarayo |
—
|
| menembak |
lumutaw |
—
|
| menemui |
meta'up |
—
|
| menemukannya |
kin |
—
|
| menenangkan |
menes |
—
|
| menengok |
duminggu |
—
|
| menentang |
pakasa |
—
|
| menentukan |
tantu |
—
|
| menepuk |
wo |
—
|
| meneranginya |
darayo |
—
|
| menerangkan |
aipatic |
—
|
| meneriakkan |
angko |
—
|
| menerimanya |
tou |
—
|
| menertawakan |
taré |
—
|
| meneruskan |
lumala'us |
—
|
| menetakkannya |
parakenna |
—
|
| menetap |
taar-na |
—
|
| menetapkannya |
mengaéma |
—
|
| mengabaikan |
kumiit |
—
|
| mengabdi |
wana |
—
|
| mengabulkan |
séra |
—
|
| mengacau |
tou |
—
|
| mengajarkannya |
piraan |
—
|
| mengakhirinya |
katouan |
—
|
| mengakuinya |
mangaku |
—
|
| mengalahkan |
oka |
—
|
| mengamalkan |
apo |
—
|
| mengampuninya |
ing |
—
|
| mengandung |
maowa-owako |
—
|
| mengangkatnya |
isia |
—
|
| mengantar |
kawus |
—
|
| mengantarkan |
iwali |
—
|
| menganugerahkan |
tumubus |
—
|
| mengasihani |
wo |
—
|
| mengasihi |
mengaupus |
—
|
| mengasihinya |
mengaupus |
—
|
| mengasingkan |
londéi |
—
|
| mengatakan |
maroma |
—
|
| mengaum-aum |
tanu |
—
|
| mengawal |
pawasan |
—
|
| mengecap |
sumangkumo |
—
|
| mengecapnya |
tutuw |
—
|
| mengejarnya |
ampapaan |
—
|
| mengejek |
ro' |
—
|
| mengelilinginya |
licir |
—
|
| mengembalikan |
iwaréngna |
—
|
| mengembusi |
kekawus-na |
—
|
| mengemis |
mangile-ngilek |
—
|
| mengenalnya |
mengausér |
—
|
| mengendalikan |
ba'ba'na |
—
|
| mengendarai |
karoroan |
—
|
| mengepang-ngepang |
kaséréan |
—
|
| mengepung |
mbong |
—
|
| mengerikan |
kaind |
—
|
| mengertilah |
kelinga |
—
|
| mengerumuni |
maréng |
—
|
| mengerumuninya |
imaliusai |
—
|
| mengesampingkan |
séra |
—
|
| mengetahui |
kelakan |
—
|
| mengetok |
tumerima |
—
|
| mengetuk |
mangé |
—
|
| menggabungkan |
meesa |
—
|
| menggelengkan |
malangkoi |
—
|
| menggenapinya |
lekep |
—
|
| menggolongkan |
ipeputé |
—
|
| menggoncang-goncang |
ipegogo-gogo |
—
|
| menggoncang-goncangkannya |
rumasuk |
—
|
| menggoncangkan |
ro' |
—
|
| menggugurkan |
kayobaan |
—
|
| menghabiskan |
icasalé |
—
|
| menghadapkannya |
tutuw |
—
|
| menghajar |
sambok |
—
|
| menghakimi |
mengaakim |
—
|
| menghakiminya |
ukum |
—
|
| menghalang-halangi |
ampapaan |
—
|
| menghalangi |
beren |
—
|
| menghamparkan |
sé |
—
|
| menghancurkan |
kaeluran |
—
|
| menghanguskan |
api |
—
|
| menghantam |
maraʔas |
—
|
| menghapuskan |
kamesé-meséaan |
—
|
| mengharapkannya |
ampapaan |
—
|
| menghardik |
tumulung |
—
|
| menghardiknya |
sia |
—
|
| menghasilkan |
wo |
—
|
| menghendaki |
icasal |
—
|
| menghiburkan |
ampapaan |
—
|
| menghilangkan |
maaremo |
—
|
| menghimpitnya |
eng |
—
|
| menghinakan |
masalé |
—
|
| menghiraukan |
pandungenku |
—
|
| menghisap |
icamu |
—
|
| menghitamkan |
raica |
—
|
| menghitungkan |
tirayo |
—
|
| menghunus |
kumémbut |
—
|
| mengikatkan |
mamualio |
—
|
| mengikrarkan |
mai |
—
|
| mengikuti |
mengii-ngiit |
—
|
| mengikutinya |
icesotna |
—
|
| mengindahkan |
mapandung |
—
|
| mengindahkannya |
awéan |
—
|
| mengingatkan |
pakasa |
—
|
| mengingini |
pangadilan |
—
|
| menginginkan |
mengasalé |
—
|
| menginginkannya |
awéan |
—
|
| menginjak-injak |
wo |
—
|
| menginsafkan |
ituru-na |
—
|
| mengirik |
aipatic |
—
|
| mengiringi |
makiit |
—
|
| mengizinkan |
im |
—
|
| mengizinkannya |
keli |
—
|
| mengkhianat |
mengakianat |
—
|
| mengkhianati |
si |
—
|
| mengokohkan |
maan |
—
|
| mengoleskannya |
aipekemu-na |
—
|
| mengolesnya |
kisun |
—
|
| mengolok-olokkan |
ro' |
—
|
| mengoyak-ngoyak |
meindo-indoan |
—
|
| menguap |
tumakal |
—
|
| menguatkannya |
sé |
—
|
| menguburkan |
kubur |
—
|
| mengucap |
makapulu'sama' |
—
|
| mengulurkan |
yulur |
—
|
| mengulurkannya |
yulurna |
—
|
| mengundang |
menot |
—
|
| mengunjukkannya |
itoto |
—
|
| mengusirnya |
sa |
—
|
| mengutus |
mutuso |
—
|
| mengutusnya |
si |
—
|
| meniadakannya |
raica |
—
|
| menilainya |
pakanilai |
—
|
| menindas |
imokoi |
—
|
| meninggal |
imat |
—
|
| menjadi |
mamuali |
—
|
| menjadikannya |
niéma'o |
—
|
| menjalankan |
doit |
—
|
| menjalar |
maloyon |
—
|
| menjamah |
misu' |
—
|
| menjatuhkan |
ana |
—
|
| menjauhkan |
kan |
—
|
| menjawabnya |
taan |
—
|
| menjelang |
tutuw |
—
|
| menjelekkan |
meelu |
—
|
| menjenguk |
mangé |
—
|
| menjual |
imangkér |
—
|
| menjunjung |
karapi |
—
|
| mentah |
mengarongkor |
—
|
| mentahirkan |
samaan |
—
|
| mentakjubkan |
kumiit |
—
|
| menuai |
maupu |
—
|
| menuduh |
raica |
—
|
| menugaskan |
rudu-na |
—
|
| menuliskan |
anio |
—
|
| menumpahkan |
sia |
—
|
| menumpangkan |
maro |
—
|
| menundukkan |
icuru-na |
—
|
| menungganginya |
kawayo |
—
|
| menunggu |
sumawel |
—
|
| menuntun |
maakin |
—
|
| menuntunnya |
kesot |
—
|
| menurut |
paene-enep-na |
—
|
| menutupi |
mamuéi |
—
|
| menutupnya |
mangé |
—
|
| menyabit |
menganguma |
—
|
| menyahut |
sé |
—
|
| menyakiti |
sutra |
—
|
| menyala |
sosoloan |
—
|
| menyala-nyala |
tanuoka |
—
|
| menyalibkan |
salip |
—
|
| menyamakan |
si |
—
|
| menyamar |
tanuoka |
—
|
| menyampaikannya |
ampapaan |
—
|
| menyangkalnya |
petrus |
—
|
| menyanyi |
kantar |
—
|
| menyanyikan |
kantar |
—
|
| menyatakannya |
in |
—
|
| menyebabkan |
maéman |
—
|
| menyebut |
itu |
—
|
| menyediakan |
taniitu |
—
|
| menyedihkan |
mandé |
—
|
| menyegarkan |
sérao |
—
|
| menyejukkan |
tumoto |
—
|
| menyekanya |
loyang |
—
|
| menyelamatkannya |
makim |
—
|
| menyelesaikan |
tawoien |
—
|
| menyelesaikannya |
bangunan |
—
|
| menyembahnya |
sumiri |
—
|
| menyembelih |
mokol |
—
|
| menyemburkan |
ireput |
—
|
| menyenangkan |
mangko |
—
|
| menyentuhnya |
mandé |
—
|
| menyerah |
raica |
—
|
| menyerahkannya |
in |
—
|
| menyerang |
sia |
—
|
| menyeret |
wésoon |
—
|
| menyeretnya |
soon |
—
|
| menyerongnya |
in |
—
|
| menyertai |
wo |
—
|
| menyerukan |
icuana |
—
|
| menyerupai |
tanuoka |
—
|
| menyesah |
pasamboken |
—
|
| menyesali |
ampapaan |
—
|
| menyesalkannya |
manesel |
—
|
| menyetujui |
taniitu |
—
|
| menyiapkan |
terompét |
—
|
| menyiksanya |
tumangkake |
—
|
| menyimpang |
sususuien |
—
|
| menyimpannya |
ay |
—
|
| menyinarinya |
maperlu |
—
|
| menyinarkan |
mengaturu |
—
|
| menyingkir |
sumingkir |
—
|
| menyingkirlah |
sumingkir |
—
|
| menyingsingnya |
kelangkoi |
—
|
| menyiram |
musew |
—
|
| menyongsong |
sumungkul |
—
|
| menyucikannya |
lenas |
—
|
| menyukakan |
dior |
—
|
| menyunatkan |
sunaten |
—
|
| menyusahkan |
susa |
—
|
| menyusui |
toyaang |
—
|
| menyusukan |
kumapa |
—
|
| menyusur |
in |
—
|
| menyusutlah |
en |
—
|
| merahasiakannya |
pakasa |
—
|
| merampok |
ronao |
—
|
| merasa |
rate |
—
|
| meratapinya |
maam |
—
|
| merebahkan |
rumepa |
—
|
| merpati |
mombo |
—
|
| merugikan |
kumapa |
—
|
| merundingkan |
mepaar |
—
|
| merupakan |
mengaesa |
—
|
| merusakkannya |
kayobaan |
—
|
| mesias |
mesias |
—
|
| mesra |
loor |
—
|
| meterai |
domba |
—
|
| meterai-meterainya |
kaséréanku |
—
|
| mil |
kilometer |
—
|
| milik |
kristus |
—
|
| miliki |
camu |
—
|
| milikku |
esa |
—
|
| milikmu |
anu |
—
|
| miliknya |
cita |
—
|
| mimpi |
weren |
—
|
| mina |
mina |
—
|
| minta |
mekiampung |
—
|
| mintalah |
mangileko |
—
|
| minyak |
solo |
—
|
| minyakilah |
taan |
—
|
| minyakmu |
sa |
—
|
| mira |
pamfilia |
—
|
| moyang |
apo-apo'ta |
—
|
| moyangmu |
apo-apo' |
—
|
| moyangnya |
ang |
—
|
| muatan |
kapal |
—
|
| mudah-mudahan |
maarap |
—
|
| mudaku |
wo'bas |
—
|
| mukaku |
sapaoka |
—
|
| mulailah |
tumo'tolo |
—
|
| mula-mula |
yesus |
—
|
| mulanya |
katar |
—
|
| muliakanlah |
mai |
—
|
| muluk-muluk |
maroma |
—
|
| mulutku |
yaku |
—
|
| mulutmu |
ba'ba' |
—
|
| mulutnya |
waba-na |
—
|
| munafik |
punek |
—
|
| mundur |
pangepé'an |
—
|
| mundurlah |
yakuo |
—
|
| mungkinkah |
wona' |
—
|
| mur |
mur |
—
|
| murah |
tou |
—
|
| muram |
miow |
—
|
| murid |
murit |
—
|
| muridku |
muritku |
—
|
| murid-muridmu |
murit |
—
|
| murid-murid-nya / murid-muridnya |
murit-na |
—
|
| murkaku |
séra |
—
|
| murkalah |
maebow |
—
|
| murkanya |
kae'bowan-na |
—
|
| murtad |
tumelau |
—
|
| musim |
in |
—
|
| musim-musim |
in |
—
|
| musimnya |
orasnao |
—
|
| mustahil |
tantu |
—
|
| musuhmu |
miow |
—
|
| musuh-musuh |
tou |
—
|
| musuh-musuhmu |
kakanku |
—
|
| musuhnya |
kalan |
—
|
| mutiara |
mutiara |
—
|
| nafsumu |
réén |
—
|
| nafsunya |
akimen-na |
—
|
| naftali |
naftali |
—
|
| naga |
naga |
—
|
| nakhoda |
kapal |
—
|
| nalurinya |
andumoro |
—
|
| namaku |
yaku |
—
|
| namaku / namaku |
ngaranku |
—
|
| namamu |
kamu |
—
|
| namanya |
makangaran |
—
|
| namun |
taan |
—
|
| nantikanlah |
eng |
—
|
| nantinya |
sa oka |
—
|
| napulu |
lima |
—
|
| narwastu |
mawou |
—
|
| nas |
nats |
—
|
| nasib |
pawasan |
—
|
| nasihatilah |
ampapaan |
—
|
| nasihatmu |
tantu |
—
|
| negara |
tana' |
—
|
| negerimu |
kumesoto |
—
|
| negerinya |
kumiit |
—
|
| nelayan-nelayannya |
asi |
—
|
| nenek-nenek |
si |
—
|
| ngapulu |
rua |
—
|
| ngengat |
kasiyaan |
—
|
| ngeri |
kaind |
—
|
| nilam |
owo |
—
|
| niscaya |
tantu |
—
|
| nista |
kaléwo |
—
|
| nubuat |
amang |
—
|
| nuranimu |
weresi |
—
|
| nyanyian |
kakantaren |
—
|
| nyatakan |
kanen |
—
|
| nyatakanlah |
kasalé'anmu |
—
|
| nyawa |
owak |
—
|
| nyawaku |
ampapaan |
—
|
| nyawamu |
sia |
—
|
| nyawanya |
matic |
—
|
| nyenyak |
lenas |
—
|
| ŋ |
ina |
—
|
| ŋapulu |
lima |
—
|
| olahragawan |
kumiit |
—
|
| olehku |
asaloke' |
—
|
| olehnya |
pasiri-siriin |
—
|
| omega |
omega |
—
|
| omong |
taan |
—
|
| omongan |
pepaaren |
—
|
| oranglah |
paalinai |
—
|
| orang-orang |
aicar |
—
|
| orang-orangnya |
itu |
—
|
| padahal |
susur |
—
|
| padamulah |
ai |
—
|
| padanyalah |
si |
—
|
| pahamkan |
kaangéan |
—
|
| pakaianku |
karaiku |
—
|
| pakaianmu |
imawuruko |
—
|
| pakaiannya |
karai-na |
—
|
| pakasa |
kamu |
—
|
| paksalah |
kesot |
—
|
| paku |
pinakuan |
—
|
| paling |
nimangakar |
—
|
| palsu |
raica |
—
|
| panasnya |
paso' |
—
|
| pandangannya |
sapaoka |
—
|
| panggilanmu |
imamualio |
—
|
| pangkuannya |
sérénna |
—
|
| panjangnya |
kawelar |
—
|
| panjat |
sumosor |
—
|
| pankreas |
popolas |
—
|
| pantainya |
makaséréo |
—
|
| pantas |
patus |
—
|
| Panu |
tala'ta |
—
|
| para |
nabi |
—
|
| parahnya |
makawali |
—
|
| paskah |
paska |
—
|
| pasu |
wo |
—
|
| pasukannya |
surarona |
—
|
| patung |
binatang |
—
|
| patung-patung |
patong |
—
|
| patut |
patus |
—
|
| patutlah |
mengua-ngua |
—
|
| payah |
repet |
—
|
| payahku |
oréoka |
—
|
| payahnya |
ampapaan |
—
|
| payung |
pe’wo |
—
|
| pedagang-pedagangmu |
mawangkér |
—
|
| pedangnya |
sabelna |
—
|
| peduli |
guru |
—
|
| pegang |
timboy |
—
|
| peganglah |
sumama-sama' |
—
|
| pegawai |
istana |
—
|
| pegawai-pegawainya |
si |
—
|
| pegunungan |
kuntu-kuntung |
—
|
| pekerjaanku |
muntung |
—
|
| pekerjaanmu |
kailekanku |
—
|
| pekerjaannya |
aiwééina |
—
|
| pekerjaan-pekerjaan |
tawo-tawoien |
—
|
| pekerjaan-pekerjaannya |
ampapaan |
—
|
| pekuburan |
tutuw |
—
|
| pelabuhan-pelabuhan |
menuli-nuli |
—
|
| pelacur |
sundal |
—
|
| pelahap |
luméwo-léwo |
—
|
| pelajaran |
in |
—
|
| pelajarannya |
sa |
—
|
| pelajarilah |
pangéréno |
—
|
| pelaksanaannya |
pengaémaan |
—
|
| pelanggar |
ukum |
—
|
| pelanggaran-pelanggaran |
ampapaan |
—
|
| pelayananku |
tawoien |
—
|
| pelayanannya |
mangé |
—
|
| pelayanku |
angéanku |
—
|
| pelayanmu |
icamu |
—
|
| pelayan-pelayannya |
mengaselewir |
—
|
| pelayaran |
kapal |
—
|
| pelbagai |
niéma |
—
|
| pelipis |
paparing |
—
|
| pelitanya |
maali-ali |
—
|
| pemabuk |
lalangun |
—
|
| pemandangan |
pawerotenta |
—
|
| pemarah |
raica |
—
|
| pembacaan |
kekawus |
—
|
| pembakaran |
kamenyan |
—
|
| pembalasan |
aipatic |
—
|
| pembela |
wo |
—
|
| pembelaan |
anaé |
—
|
| pembelaanku |
awéan |
—
|
| pembelaanmu |
icua |
—
|
| pembelaannya |
méla |
—
|
| pemberang |
raica |
—
|
| pemberian-pemberian |
rumangka-rangka |
—
|
| pemberita |
mengakua |
—
|
| pemberitaanku |
tutuw |
—
|
| pemberitaannya |
bitu |
—
|
| pemberontakan |
pemerénta |
—
|
| pemberontakannya |
pemerénta |
—
|
| pembesar |
kikiiten |
—
|
| pembicaraan |
am |
—
|
| pembinasa |
icua |
—
|
| pembohong |
kotowo |
—
|
| pembuangan |
babel |
—
|
| pembuat |
baya |
—
|
| pembunuh |
tou |
—
|
| pembunuh-pembunuh |
sé |
—
|
| pemburit |
tuama |
—
|
| pemelihara |
intarépé |
—
|
| pemeliharaanmu |
aiwéékuo |
—
|
| pemenjaraanku |
makakelio |
—
|
| pemerintah-pemerintah |
nta |
—
|
| pemfitnah |
tou |
—
|
| pemilik |
am |
—
|
| pemimpinmu |
ampapaan |
—
|
| pemimpin-pemimpinnya |
raica |
—
|
| peminum |
lalangun |
—
|
| pemisah |
yahudi |
—
|
| penabur |
menganguma |
—
|
| penasihatnya |
suminau |
—
|
| penatua |
an |
—
|
| penatua-penatua |
penatua |
—
|
| pencahariannya |
taan |
—
|
| pencernaanmu |
kailekanku |
—
|
| penciuman |
imaluntengo |
—
|
| pencoba |
kikiiten |
—
|
| pencobaan |
pangepé'an |
—
|
| pencobaan-pencobaan |
pangepé'an |
—
|
| penculik |
s |
—
|
| pencuri |
rombit |
—
|
| pendaftaran |
sensus |
—
|
| pendakwamu |
oka |
—
|
| pendapat |
réén |
—
|
| pendapatnya |
in |
—
|
| pendatang |
mento |
—
|
| pendatang-pendatang |
sangku-sangkum |
—
|
| pendengaran |
luminga |
—
|
| penderitaan |
kawenduan |
—
|
| penderitaannya |
imat |
—
|
| pendidik |
tanu |
—
|
| pendirian |
im |
—
|
| penduduk |
an |
—
|
| pendurhaka |
luméwo-léwo |
—
|
| pendusta |
kotowo |
—
|
| penegasan |
karu' |
—
|
| pengacara |
matua |
—
|
| pengajar |
guru |
—
|
| pengajaranmu |
pakasa |
—
|
| pengantara |
mangkai |
—
|
| pengantinnya |
wéwéné |
—
|
| pengaruhnya |
pakatawér |
—
|
| pengatur |
mengatilik |
—
|
| pengawal |
ir |
—
|
| pengawal-pengawal |
petrus |
—
|
| pengawas |
am |
—
|
| pengawasan |
pakaakinen |
—
|
| pengejek-pengejek |
tanai |
—
|
| pengemis |
mangile-ngilek |
—
|
| pengertianku |
kaangéan |
—
|
| pengertiannya |
imariréimbengo |
—
|
| pengetahuanmu |
paémanen |
—
|
| penggallah |
pokoleno |
—
|
| penggarap-penggarap |
matawoi |
—
|
| penggemar |
maselewir |
—
|
| penghapus |
raragés |
—
|
| penghasilan |
roit |
—
|
| penghasilanku |
mengawéé |
—
|
| penghiburan |
wo |
—
|
| penghiburanmu |
intarépé |
—
|
| penghukuman |
meesao |
—
|
| penghulu |
ipakua |
—
|
| penghulu-penghulu |
wo |
—
|
| penghuninya |
masamao |
—
|
| pengikat |
mawukao |
—
|
| pengikut |
makiit |
—
|
| pengikut-pengikut |
makiit |
—
|
| pengikut-pengikutmu |
sétang |
—
|
| pengikut-pengikutnya |
imam |
—
|
| penginapan |
ran |
—
|
| pengintai-pengintai |
si |
—
|
| pengirikannya |
weresin-na |
—
|
| penglihatan-penglihatan |
andumoro |
—
|
| penguburanku |
icubur |
—
|
| pengudusanmu |
kasalé'an |
—
|
| pengurapan |
tinerimao |
—
|
| pengurus |
si |
—
|
| penilaian |
roit |
—
|
| penilik |
jamaat |
—
|
| penindasan |
ampapaan |
—
|
| penipu |
mengauwak |
—
|
| penis |
lasut |
—
|
| Penis Ereksi |
tandu' |
—
|
| peniup-peniup |
peloit |
—
|
| penjaga |
ir |
—
|
| penjaga-penjaga |
ir |
—
|
| penjahat |
léwo |
—
|
| penjara |
bui |
—
|
| penjual |
mawangk |
—
|
| penjualan |
tana' |
—
|
| penolong |
pangilekenku |
—
|
| penolongku |
maindé |
—
|
| penting |
pentingai |
—
|
| pentung |
maali-ali |
—
|
| penuhilah |
lekepeno |
—
|
| penumpangan |
kama |
—
|
| penunggangnya |
samana |
—
|
| penunggu |
ir |
—
|
| penuntun |
paanggapen |
—
|
| penurut |
tou |
—
|
| penurut-penurut |
ampapaan |
—
|
| penyakit |
sakit |
—
|
| penyakitmu |
sakitmu |
—
|
| penyamun-penyamun |
taniitu |
—
|
| penyayang |
kaupusan |
—
|
| penyelamatanmu |
atému |
—
|
| penyelenggaraan |
tawoien |
—
|
| penyembah |
opo-opo' |
—
|
| penyembah-penyembah |
wo |
—
|
| penyembuhan |
sumakit |
—
|
| penyesat |
'kow |
—
|
| penyucian |
in |
—
|
| penyunat-penyunat |
in |
—
|
| pepatah |
tantu |
—
|
| perahunya |
in |
—
|
| perahu-perahu |
si |
—
|
| perahu-perahunya |
wésoono |
—
|
| peramah |
sama' |
—
|
| peranginan |
tumumpa |
—
|
| perantaraanku |
casuruan |
—
|
| perantauan |
panangk |
—
|
| peras |
me'mekan |
—
|
| perasaan |
séra |
—
|
| perasaanmu |
yaku |
—
|
| peraturan |
imam |
—
|
| peraturan-peraturan |
im |
—
|
| perayaan |
paska |
—
|
| perbatasan |
bawayaan |
—
|
| perbincangkan |
kinailekan |
—
|
| perbuatannya |
itu |
—
|
| perbuatan-perbuatanku |
séike |
—
|
| perbudakan |
ata |
—
|
| percakapkan |
sapa |
—
|
| percaya |
kale'tekanmu |
—
|
| percayakah |
percayan |
—
|
| percideraan |
mengawerotke |
—
|
| percuma |
raica |
—
|
| perdamaian |
wo |
—
|
| perempuan |
wewene |
—
|
| perga |
perga |
—
|
| pergunakan |
menonou |
—
|
| pergunakanlah |
pak |
—
|
| perhambaan |
kaloasan |
—
|
| perhentian |
sutra |
—
|
| perhentianku |
isumpaku |
—
|
| perhentiannya |
kasuruan |
—
|
| perhiasanmu |
wo |
—
|
| peringatan |
mangé |
—
|
| peringatan-peringatan |
tata'néi |
—
|
| peringatkanlah |
ita'néi |
—
|
| perintahkanlah |
watu |
—
|
| perintahku |
peréntaku |
—
|
| perintahmu |
en |
—
|
| perintahnya |
peréntanta |
—
|
| perintah-perintahnya |
perénta-perénta-na |
—
|
| peristiwa |
eng |
—
|
| perjalananku |
bawayaanku |
—
|
| perjalanannya |
bawayaanna |
—
|
| perjanjian |
perjanjian |
—
|
| perjanjianku |
janjiku |
—
|
| perjanjiannya |
en |
—
|
| perkabungan |
mala'lu |
—
|
| perkakas-perkakas |
muas |
—
|
| perkaraku |
yaku |
—
|
| perkaranya |
romawi |
—
|
| perkataanmu |
aicua |
—
|
| perkataannya |
rona |
—
|
| perkawinan |
kaw |
—
|
| perkembangannya |
in |
—
|
| perkumpulan-perkumpulan |
aicuakuo |
—
|
| perlengkapan |
waya |
—
|
| perlu |
ro'na |
—
|
| permalukan |
pinangkur |
—
|
| permata |
permata |
—
|
| permintaanku |
sapaoka |
—
|
| permohonanku |
pengaselewirenku |
—
|
| permulaan |
to'tolan |
—
|
| persahabatan |
kasiyaan |
—
|
| persamaan |
ampapaan |
—
|
| persaudaraan |
poo-poow |
—
|
| persekutuanmu |
pengakuaku |
—
|
| perselisihan |
roma' |
—
|
| persembahanmu |
rumagés |
—
|
| persembahan-persembahan |
kai |
—
|
| persembahkanlah |
yesus |
—
|
| persepuluhan |
pengakéréan |
—
|
| perseteruan |
mengasihir |
—
|
| persetujuanmu |
taan |
—
|
| persiapkanlah |
en |
—
|
| persimpangan-persimpangan |
ampapaano |
—
|
| pertama-tama |
kataré-taré |
—
|
| pertanyaan |
ien |
—
|
| pertemuan |
raica |
—
|
| pertengkaran |
uner |
—
|
| pertentangan-pertentangan |
ra |
—
|
| pertimbangkanlah |
merot |
—
|
| pertukaran |
séra |
—
|
| perumpamaan |
and |
—
|
| perumpamaan-perumpamaan |
and |
—
|
| perusahaan |
tawoienta |
—
|
| perutku |
eng |
—
|
| perutmu |
taan |
—
|
| perutnya |
itu |
—
|
| perwira |
perwira |
—
|
| perwiranya |
romawi |
—
|
| perwira-perwira |
si |
—
|
| perzinahan |
mengapaté |
—
|
| pesankan |
ami |
—
|
| pesankanlah |
mangé |
—
|
| petang |
ninia |
—
|
| petik |
bu |
—
|
| petir |
kilat |
—
|
| petunjuk-petunjuk |
kailekano |
—
|
| piatu |
kayobaan |
—
|
| pihak |
asi |
—
|
| pikiran |
pawero-weroten |
—
|
| pikirannya |
kawasa |
—
|
| pikul |
karong |
—
|
| pilihan |
tou |
—
|
| pilihanmu |
uli-ulit |
—
|
| pilihannya |
sinisir-nao |
—
|
| pilihlah |
aweso |
—
|
| pimpinannya |
séra |
—
|
| pindah |
reru |
—
|
| pinggan |
paelepan |
—
|
| pinggangnya |
icuaku |
—
|
| pipimu |
amo |
—
|
| pipit |
rincéng |
—
|
| pirus |
im |
—
|
| pokok |
akar |
—
|
| pokok-pokok |
ra |
—
|
| pora |
mengele-ngelep |
—
|
| potong |
tonkey |
—
|
| potonglah |
im |
—
|
| prajurit-prajuritnya |
si |
—
|
| prasangka |
sé |
—
|
| pria |
tuama |
—
|
| pucuk |
tutuw |
—
|
| pudar |
ulit-ulit |
—
|
| pujilah |
irayoo |
—
|
| pukat |
wangker |
—
|
| pula |
ka'i |
—
|
| pulanglah |
mar |
—
|
| pulau-pulau |
kuntu-kuntung |
—
|
| pulihlah |
yulurna |
—
|
| puluh |
ngapulu' |
—
|
| pundi-pundi |
doit |
—
|
| punggungnya |
kinawasa |
—
|
| punya |
wana |
—
|
| punyai |
mamualio |
—
|
| purba |
sé |
—
|
| puteri |
colano |
—
|
| putusan |
ukuman |
—
|
| rabi |
guru |
—
|
| rabimu |
guru |
—
|
| ragi |
ragi |
—
|
| rahasianya |
amang |
—
|
| rahim |
wo |
—
|
| rahimku |
pootku |
—
|
| rahimnya |
sumangkum |
—
|
| rahmatnya |
kaupusan-na |
—
|
| rajamu |
colano |
—
|
| rajanya |
itu |
—
|
| rakyat |
keli |
—
|
| ramah |
keli |
—
|
| rampasan |
sapake |
—
|
| rampasannya |
pawerotenna |
—
|
| ranjang |
raica |
—
|
| rantainya |
kécéina |
—
|
| rapi |
tinutulo |
—
|
| rapinya |
mangé |
—
|
| rasanya |
tanu |
—
|
| rasul-rasulmu |
kai |
—
|
| rasul-rasulnya |
tutuw |
—
|
| ratap |
maam |
—
|
| ratus |
ngaatus |
—
|
| raya |
wangko |
—
|
| rebutlah |
katouan |
—
|
| regu |
epat |
—
|
| rela |
mengaselewir |
—
|
| remah-remah |
itu |
—
|
| rempah-rempah |
solo |
—
|
| rencana |
mawasa |
—
|
| rencanaku |
in |
—
|
| ribu |
ngariwu |
—
|
| ribut |
wo |
—
|
| rinduku |
icasaléku |
—
|
| roboh |
kekawus |
—
|
| rohani |
amang |
—
|
| rohkulah |
nunuwu |
—
|
| rohmu |
ang |
—
|
| rombak |
ai |
—
|
| rombongannya |
en |
—
|
| rongga |
sangkora |
—
|
| rotiku |
mewali-wali |
—
|
| ruangan |
guru |
—
|
| rubuh |
rumegeso |
—
|
| rubuhlah |
tumumpao |
—
|
| rugi |
raica |
—
|
| rum |
romawi |
—
|
| rumahku |
si |
—
|
| rumahmu |
maréngo |
—
|
| rumahmulah |
oras |
—
|
| rumah-rumah |
balé-walé |
—
|
| rumput-rumput |
luméwo |
—
|
| rupanya |
sia |
—
|
| rupa-rupa |
membam-balinaan |
—
|
| rusuk |
salaisak |
—
|
| saatku |
raipé |
—
|
| saatnya |
ra |
—
|
| sabitmu |
iwayongo |
—
|
| sabitnya |
kekawus |
—
|
| sadarlah |
itelauo |
—
|
| saduki |
saduki |
—
|
| safira |
imangkér |
—
|
| sahabatku |
carapiku |
—
|
| sahabat-sahabatmu |
miow |
—
|
| sajakah |
wayake |
—
|
| sajalah |
amang |
—
|
| sakitnya |
si |
—
|
| saksinya |
sairi-sairi-na |
—
|
| salamku |
siriku |
—
|
| salammu |
masalé |
—
|
| salib |
salip |
—
|
| salibkan |
salipo |
—
|
| salibkanlah |
isalipo |
—
|
| salibnya |
salipna |
—
|
| saling |
me- -an |
—
|
| sama’ |
ento’on |
—
|
| samar-samar |
intarépé |
—
|
| sampaikanlah |
siri' |
—
|
| sampingnya |
duruna |
—
|
| sanak |
tutuw |
—
|
| sanggup |
ro'na |
—
|
| sangka |
sutra |
—
|
| sangkakala |
teromp |
—
|
| sapu |
kè'is |
—
|
| sarang |
tampa |
—
|
| sarapan |
sokol |
—
|
| sarapanlah |
wo |
—
|
| Sariawan |
kowonq |
—
|
| saudaraku |
tuama |
—
|
| saudaramu |
poowmu |
—
|
| sauh |
jangkar |
—
|
| sayap |
tatalaw |
—
|
| sayapnya |
meputé |
—
|
| sayuran |
tinanem |
—
|
| seandainya |
raica |
—
|
| sebagainya |
malangu-langu |
—
|
| sebaliknya |
taan |
—
|
| sebanyak-banyaknya |
musti |
—
|
| sebelah |
tembir |
—
|
| sebelahnya |
tembir re |
—
|
| sebenarnya |
en |
—
|
| sebidang |
tana' |
—
|
| secangkir |
mandé |
—
|
| secukupnya |
endo |
—
|
| secupak |
mahluk |
—
|
| sedangkan |
ta'an |
—
|
| sedapat-dapatnya |
sa |
—
|
| sedekah |
sapa-sapake |
—
|
| sedekahmu |
liningao |
—
|
| sedihlah |
kelinga |
—
|
| sedihnya |
maam |
—
|
| sedinar |
dinar |
—
|
| segala |
sapa-sapaanke' |
—
|
| segala-galanya |
pakasa |
—
|
| segani |
oka |
—
|
| segan-segan |
raica |
—
|
| segenap |
pakawerotmu |
—
|
| seharga |
tumeles |
—
|
| seharusnyalah |
aweso |
—
|
| sehasta |
ang |
—
|
| sehati |
wewerot |
—
|
| seiman |
pengaurusenna |
—
|
| sejahtera |
kaeluran |
—
|
| sejahteramu |
lébé |
—
|
| sejahteranya |
até |
—
|
| sejati |
anio |
—
|
| sekali |
maka esa |
—
|
| sekalian |
baya |
—
|
| sekali-kali |
raica |
—
|
| sekampungmu |
maréngo |
—
|
| sekeliling |
licir |
—
|
| sekelilingmu |
mangé |
—
|
| sekelilingnya |
tana |
—
|
| sekembaliku |
ayéma'mu |
—
|
| sekembalinya |
an |
—
|
| sekerjaku |
kara-karapiku |
—
|
| sekianlah |
akaré |
—
|
| sekitarnya |
surarona |
—
|
| sekoci |
itu |
—
|
| sekonyong-konyong |
tumar |
—
|
| seksama |
sumama-sama |
—
|
| sekte |
tuang |
—
|
| sekutumu |
poow |
—
|
| selama-lamanya |
kauré-uré |
—
|
| selamatkan |
asi |
—
|
| selaput |
témpo |
—
|
| selatan |
kona |
—
|
| selekas |
akar |
—
|
| selumbar |
kamber |
—
|
| seluruhnya |
rona |
—
|
| semacam |
andéan |
—
|
| semak |
buana |
—
|
| semakin |
taan |
—
|
| sembelihan |
pinokol |
—
|
| sembelihlah |
kumawus |
—
|
| sembuh |
masama |
—
|
| sembuhkanlah |
samaan |
—
|
| sembuhlah |
ituke' |
—
|
| sembunyi |
yanap |
—
|
| sembunyikanlah |
caenep |
—
|
| semesta |
israel |
—
|
| sempitlah |
pesut |
—
|
| sempurnakanlah |
mai |
—
|
| sempurnalah |
icamu |
—
|
| senasib |
ukuman |
—
|
| sendawa |
karoa |
—
|
| sendirilah |
yakuo |
—
|
| sendirinya |
kailekano |
—
|
| sengaja |
aipetutu |
—
|
| sengat |
eng |
—
|
| sentuh |
lisun |
—
|
| senyaplah |
tutuw |
—
|
| seorang |
imupu' |
—
|
| separuh |
arui |
—
|
| sepatutnya |
makatulung |
—
|
| seperasaan |
wo |
—
|
| seperjalananku |
kawooanku |
—
|
| sepersepuluh |
sangapepulu' |
—
|
| sepertiga |
sangapetelu |
—
|
| sepikirlah |
mangé |
—
|
| sepintas |
ampapaan |
—
|
| sepiring |
amang |
—
|
| sepoi-sepoi |
asi |
—
|
| serahkanlah |
ampapaan |
—
|
| serakah |
raica |
—
|
| serakahnya |
ampapaan |
—
|
| serambi |
an |
—
|
| serampangan |
pawasanku |
—
|
| serdadu-serdadu |
tou |
—
|
| serentak |
kumawus |
—
|
| serigala |
serigala |
—
|
| serukan |
makatulung |
—
|
| serukanlah |
am |
—
|
| seruling |
peloit |
—
|
| serupa |
tanuoka |
—
|
| sesaat |
iow |
—
|
| sesaklah |
papalen |
—
|
| sesungguhnya |
ulitna |
—
|
| setia |
le'tek |
—
|
| setuju |
karoroan |
—
|
| seumpama |
kakolanoan |
—
|
| sewenang-wenang |
ta'néien |
—
|
| siapkanlah |
keliano |
—
|
| siaplah |
akar |
—
|
| sia-sia |
ra'i-ra'i |
—
|
| sifatnya |
iow |
—
|
| sihir |
mengasihir |
—
|
| sihirmu |
pasiri-siriin |
—
|
| sihirnya |
sihirna |
—
|
| sikapnya |
ampapaan |
—
|
| siksa |
ai |
—
|
| silakan |
karapi |
—
|
| silsilah |
apo-apo' |
—
|
| simpan |
weta |
—
|
| singa |
singa |
—
|
| singgasana |
wo |
—
|
| sinilah |
aku |
—
|
| sisanya |
si |
—
|
| sisiku |
yaku |
—
|
| sisinya |
apo |
—
|
| soal |
an dumoro |
—
|
| soalnya |
sinau |
—
|
| soal-soal |
meindo-indoan |
—
|
| songsonglah |
mayo |
—
|
| sorga |
sorga |
—
|
| sorgawi |
sorga |
—
|
| suamii |
penanaan |
—
|
| suamiiistri |
penanaan |
—
|
| suamimu |
penanaanmu |
—
|
| suaminya |
penanaanna |
—
|
| suaraku |
suaraku |
—
|
| suaranya |
suarana |
—
|
| suatu |
makawuka-wuka' |
—
|
| suburnya |
walina |
—
|
| sucikanlah |
lenaseno |
—
|
| sucinya |
ituo |
—
|
| sukacitaku |
aruiku |
—
|
| sukacitamu |
arui |
—
|
| sukacitanya |
kaaruianna |
—
|
| sukar |
camu |
—
|
| sukarnya |
muntep |
—
|
| sukat |
wéwéné |
—
|
| suku |
suku |
—
|
| sulung |
luluna |
—
|
| sumber |
kasuruan |
—
|
| sumbu |
embung |
—
|
| sumpahi |
si |
—
|
| sumpahnya |
an |
—
|
| sum-sum |
wunak |
—
|
| sumur |
parigi |
—
|
| sunatmu |
sunat |
—
|
| sungai-sungai |
tanuoka |
—
|
| sunyi |
lulu |
—
|
| suratku |
suratku |
—
|
| suratnya |
suratna |
—
|
| suruh |
aicua |
—
|
| suruhlah |
ru'du'o |
—
|
| susah |
deges |
—
|
| susulah |
indior |
—
|
| susunya |
kawisa |
—
|
| syak |
siitu |
—
|
| syarat-syarat |
ngapulu |
—
|
| syukur |
makapulu'sama' |
—
|
| syukurmu |
sombayang |
—
|
| taatilah |
nta |
—
|
| tabahkanlah |
ampapaan |
—
|
| tabib |
dokter |
—
|
| tabir |
pengakawu' |
—
|
| taburkan |
lulumbo |
—
|
| tadinya |
si |
—
|
| tahanan-tahanan |
si |
—
|
| tahi |
ta'bow |
—
|
| tahir |
masamao |
—
|
| tahirkanlah |
mangé |
—
|
| tahunnya |
itu |
—
|
| tajam |
telew |
—
|
| takhta |
pasiri-siriin |
—
|
| takhtanya |
kawasa |
—
|
| takjub |
mangaya-ngaya'ka' |
—
|
| takjublah |
mangaya-ngaya'ka' |
—
|
| takkan |
raica |
—
|
| taklukkan |
merénta |
—
|
| takutilah |
si |
—
|
| takutlah |
maind |
—
|
| takutnya |
ampapaan |
—
|
| talam |
am |
—
|
| taman |
taman |
—
|
| tamat |
taan |
—
|
| tambahkanlah |
kua |
—
|
| tambun |
sisiro |
—
|
| tampakkanlah |
ana |
—
|
| tampaknya |
tanuoka |
—
|
| tampil |
kelio |
—
|
| tampillah |
tutuw |
—
|
| tampilnya |
yohanes |
—
|
| tamu-tamu |
sak |
—
|
| tamu-tamunya |
em |
—
|
| tanahnya |
tana'na |
—
|
| tanaman |
tinanem |
—
|
| tancap |
topok |
—
|
| tandailah |
aipatic |
—
|
| Tanda Lahir |
lembang |
—
|
| tanda-tanda |
tuu-tuus |
—
|
| tanda-tandanya |
kataré |
—
|
| tanganmu |
kamamu |
—
|
| tanggalkanlah |
kasuruan |
—
|
| tanggung |
sapaoka |
—
|
| tanggungan |
en |
—
|
| tanggunganmu |
en |
—
|
| tanggungannya |
kayobaan |
—
|
| tanggungkanlah |
utang |
—
|
| tanggunglah |
eng |
—
|
| tangkap |
sera' |
—
|
| tanyailah |
kéitu |
—
|
| tanyakanlah |
mio |
—
|
| tanyalah |
si |
—
|
| tariklah |
mindoo |
—
|
| taruhlah |
icua-na |
—
|
| taruk |
kumua |
—
|
| tatkala |
lenas |
—
|
| tau |
waya |
—
|
| tauratlah |
sé |
—
|
| tawanan-tawanan |
tutuw |
—
|
| tebarkanlah |
mang |
—
|
| tebing |
tumulung |
—
|
| teduh |
wutu-wutul |
—
|
| tegaskan |
mangé |
—
|
| teguhkanlah |
ketereno |
—
|
| teladan |
paand |
—
|
| teladanku |
pangilekenku |
—
|
| telah |
imabodoko |
—
|
| telanjangilah |
torona |
—
|
| telingaku |
aku |
—
|
| telingamu |
lunteng |
—
|
| telinganya |
ra |
—
|
| temannya |
tou |
—
|
| teman-teman |
ra |
—
|
| tembak |
lumutaw |
—
|
| tembikar |
tumeri |
—
|
| tembok-tembok |
ampapaan |
—
|
| tempat |
tampa |
—
|
| tempatku |
tinutul-kuo |
—
|
| tempatmu |
mangé |
—
|
| tempatnya |
tampana |
—
|
| tempayan-tempayan |
in |
—
|
| tengkuk |
kolot |
—
|
| tentara |
akar |
—
|
| tentaranya |
séra |
—
|
| tenung |
metaup |
—
|
| tepat |
wutul |
—
|
| tepatlah |
taan |
—
|
| tepi |
tembir |
—
|
| tepung |
topong |
—
|
| terakhir |
sumomo-somoi |
—
|
| terang |
sendot |
—
|
| terangkat |
sorga |
—
|
| terantuk |
ampapaan |
—
|
| teratur |
sumama-sama' |
—
|
| terbagi-bagilah |
meindo-indoan |
—
|
| terbantunlah |
im |
—
|
| terbelahlah |
eng |
—
|
| terbelenggu |
dua |
—
|
| terbenam |
ndo |
—
|
| terbesar |
mangko-wangko' |
—
|
| terbit |
mantango |
—
|
| terbuang |
ampapaan |
—
|
| terbukalah |
mawuka'o |
—
|
| terbukti |
kailekan |
—
|
| tercampaklah |
tanu |
—
|
| tercantum |
aipatic |
—
|
| tercengang |
mangaya-ngayaka |
—
|
| tercengang-cengang |
mangaya-ngaya'ka' |
—
|
| tercenganglah |
sia |
—
|
| tercerai-berai |
icasera-serar |
—
|
| terdengarlah |
suara |
—
|
| terdiri |
asé |
—
|
| tergantung |
ukum |
—
|
| tergeraklah |
kaupusan |
—
|
| tergeserlah |
eng |
—
|
| tergoncang |
tumela'u |
—
|
| terguling-guling |
careba |
—
|
| terhadap |
patudu |
—
|
| terharu |
in |
—
|
| terhibur |
si |
—
|
| terhimpunnya |
yesus |
—
|
| Teriatuh |
lumatup |
—
|
| terigu |
akar |
—
|
| terik |
ndo |
—
|
| terimalah |
terimano |
—
|
| teringat |
kata'n |
—
|
| terjadilah |
wo |
—
|
| terjun |
lumo'tic |
—
|
| terkandung |
kakailekan |
—
|
| terkatakan |
icakua |
—
|
| terkenal |
raio |
—
|
| terkoyak |
kekesotai |
—
|
| terkunci |
papalen |
—
|
| terkutuk |
ituo |
—
|
| terlampau |
kaincayaan |
—
|
| terlebih-lebih |
-l |
—
|
| ternak |
sangkum |
—
|
| terombang-ambing |
in |
—
|
| terpecah-pecah |
meréndé-réndéran |
—
|
| terpelajar |
sé |
—
|
| terpelecok |
mayao |
—
|
| terpeliharalah |
ipumpun |
—
|
| terperosok |
am |
—
|
| terpikat |
kailekan |
—
|
| terpujilah |
irayoo |
—
|
| tersapu |
sumama-sama |
—
|
| tersebar |
aicaserar |
—
|
| tersebarlah |
abar |
—
|
| terseberangi |
kumawu |
—
|
| tersedu-sedu |
maam |
—
|
| terselidiki |
mandé |
—
|
| terseret |
mareti-retio |
—
|
| tersiar |
icaserar |
—
|
| tersiarlah |
andumoro |
—
|
| tersungkur |
kundu |
—
|
| tertambat |
muntep |
—
|
| tertanamlah |
kamu |
—
|
| tertib |
camu |
—
|
| tertidur |
kinakili'an |
—
|
| tertua |
matua |
—
|
| terus-menerus |
kauré-uré |
—
|
| tetangga |
katana |
—
|
| tetapkanlah |
ampapaano |
—
|
| tetaplah |
wo |
—
|
| tiada |
maté |
—
|
| tibanya |
tou |
—
|
| tidurmu |
tumooro |
—
|
| tidurnya |
kekawus |
—
|
| tilam |
tep |
—
|
| tilammu |
tep |
—
|
| tilamnya |
tep |
—
|
| timbal |
mandéo |
—
|
| timbullah |
roma |
—
|
| timbunilah |
in |
—
|
| timpang |
nto' |
—
|
| timur |
mico na |
—
|
| tindakan |
kota |
—
|
| tinggallah |
mentoo |
—
|
| tingginya |
eng |
—
|
| tinja |
ta'ai |
—
|
| tinta |
surat |
—
|
| tipu |
wo |
—
|
| tirus |
tirus |
—
|
| tiupan |
tutuw |
—
|
| tolonglah |
tawangenai |
—
|
| topang |
karoroan |
—
|
| tua |
ma'tua |
—
|
| tuaian |
upuun |
—
|
| tualah |
matuao |
—
|
| tuamu |
matu'a |
—
|
| tuanku |
tuangku |
—
|
| tuanya |
matu'ana |
—
|
| tubuhku |
owakku |
—
|
| tubuhmu |
iow |
—
|
| tubuhnya |
owakna |
—
|
| tuduhan-tuduhan |
si |
—
|
| tuhanku |
tuangku |
—
|
| tuhanlah |
sapaoka |
—
|
| tuhanmu |
ampapaan |
—
|
| tuju |
tutuw |
—
|
| tujuan |
angéan |
—
|
| tujuanmu |
tou |
—
|
| tukang |
ing |
—
|
| tulangnya |
raica |
—
|
| tulen |
tulén |
—
|
| tulis |
patic |
—
|
| tulisanku |
in |
—
|
| tuliskan |
aipatic |
—
|
| tuliskanlah |
mio' |
—
|
| tulus |
pagilir |
—
|
| tumbuh-tumbuhan |
tuu-tuura |
—
|
| tumbuk |
ra'as |
—
|
| tumit |
tumi'd |
—
|
| tumitnya |
aicua |
—
|
| tumpahkanlah |
ang |
—
|
| tumpuan |
paléakan |
—
|
| tunangannya |
maria |
—
|
| tunas |
wosama |
—
|
| tunggal |
akar |
—
|
| tunggang |
tutulo |
—
|
| tunggangannya |
tou |
—
|
| tuntutan-tuntutan |
séra |
—
|
| turuti |
pangileken |
—
|
| turutilah |
musti |
—
|
| turutlah |
andumoro |
—
|
| tusuk |
tumupu |
—
|
| tutul |
itu |
—
|
| tutuplah |
iow |
—
|
| uangku |
doitku |
—
|
| uanglah |
tinotolan |
—
|
| uangmu |
in |
—
|
| uangnya |
doit |
—
|
| ucapan |
makapulu'sama' |
—
|
| ucapanmu |
ampapaan |
—
|
| ucapan-ucapan |
tumulir |
—
|
| ucapkan |
kua |
—
|
| udara |
deges |
—
|
| uji |
paujin |
—
|
| ujilah |
ujin |
—
|
| ukupan |
kamenyan |
—
|
| ukuran |
raio |
—
|
| ular-ular |
camu |
—
|
| ulatnya |
sé |
—
|
| ulat-ulat |
tampa |
—
|
| ulu |
patic |
—
|
| umpamanya |
tanu |
—
|
| umum |
toro |
—
|
| umurmu |
janji-na |
—
|
| umurnya |
toyaang |
—
|
| undangan |
mangé |
—
|
| undanglah |
enoteno |
—
|
| undi |
lumotréi |
—
|
| ungkapan |
nunuwu |
—
|
| ungu |
pares |
—
|
| unsur-unsur |
makatunu-tunu |
—
|
| unta |
onta |
—
|
| untuknya |
imémao |
—
|
| untung |
kauntungan |
—
|
| upahku |
kéréanku |
—
|
| upahmu |
icamu |
—
|
| upahnya |
laasana |
—
|
| urat-urat |
en |
—
|
| urusan |
wutul |
—
|
| urusanku |
susur |
—
|
| urusanmu |
urusanmu |
—
|
| usah |
parigi |
—
|
| usaha |
niéma'na |
—
|
| usirlah |
yuséro |
—
|
| usulnya |
ampapaan |
—
|
| utama |
pentingai |
—
|
| utuh |
yuntep |
—
|
| utusan |
ayutus |
—
|
| utusanku |
utusanku |
—
|
| vagina |
noneng |
—
|
| wahyu |
tumuru |
—
|
| wajahnya |
en |
—
|
| wajar |
en |
—
|
| wajib |
karengan |
—
|
| waktuku |
taarku |
—
|
| waktumu |
ami |
—
|
| wali |
gubernur |
—
|
| wangi-wangian |
nanamur |
—
|
| wanita |
wewene |
—
|
| warganegara |
romawi |
—
|
| warganegara-warganegara |
an |
—
|
| warganya |
éra |
—
|
| warisan |
kelian |
—
|
| wasiat |
awéan |
—
|
| wibawa |
ampapaan |
—
|
| wujudnya |
andumoro |
—
|
| yakin |
sapaoka |
—
|
| yaspis |
im |
—
|
| yatim |
raica |
—
|
| yerusalemlah |
bawo |
—
|
| zaitun |
zaitun |
—
|
| zaman |
jaman |
—
|
| zamannya |
itu |
—
|
| zinah |
sina |
—
|
| zinahnya |
yentona |
—
|