| Indonesia |
Tontemboan |
Contoh |
| agak |
tongka |
—
|
| agak mendengar |
linow |
—
|
| aman |
kumua |
—
|
| arah tidak tentu |
saleok |
—
|
| arif |
bodok |
—
|
| baik |
lo'or |
—
|
| banyak |
rongit |
—
|
| baru |
weru |
—
|
| bebal |
bodok |
—
|
| bebas |
perei |
—
|
| becek |
lepo |
—
|
| benar |
wutul |
—
|
| bengkok |
pengkor |
—
|
| berkeriput |
keles |
—
|
| berlain-lainan |
makaanu |
—
|
| berlebihan |
awus |
—
|
| berlubang |
rintik |
—
|
| bersih |
pelas |
—
|
| betul |
wutul |
—
|
| biasa |
naram |
—
|
| bijak |
kapinteran |
—
|
| blak-blakan |
pelak |
—
|
| bodoh |
bodok |
—
|
| bohong |
kia'lin |
—
|
| boros |
putar |
—
|
| bunyi kasar |
karo'kot |
—
|
| bunyi tidak keras |
ngie ngjeng |
—
|
| buruk |
kia |
—
|
| busuk |
we'luk |
—
|
| cekatan |
incaya |
—
|
| cengeng |
lulun |
—
|
| cerah |
an |
—
|
| cerdas |
makangaran |
—
|
| cerdik |
akal |
—
|
| cerewet |
ontoi |
—
|
| cermat |
roit |
—
|
| curang |
siitu |
—
|
| curiga |
karapi |
—
|
| datar |
ataran |
—
|
| digagalkan |
laasa |
—
|
| dijauhkan |
akar |
—
|
| dinista |
pakakamangeno |
—
|
| diratakan |
raica |
—
|
| dirusakkan |
ing |
—
|
| disimpan lama |
ra'an |
—
|
| enggan |
mainte-inte |
—
|
| gampang jatuh |
pilu' |
—
|
| gatal |
la'ag |
—
|
| gelap |
ke'ndem |
—
|
| gemuk |
putol |
—
|
| gila |
lela |
—
|
| goyang |
kayang |
—
|
| habis |
kaapu |
—
|
| halus |
litek |
—
|
| hampir terlepas |
kembil |
—
|
| hancur |
rombak |
—
|
| hangus |
lungus |
—
|
| indah |
licur |
—
|
| ingkar |
paong |
—
|
| jahat |
korontingan |
—
|
| jahil |
elo |
—
|
| jantan |
laka' |
—
|
| jarang |
lalau |
—
|
| jelek |
kia |
—
|
| kacau |
malicokoo |
—
|
| kacau balau |
kure |
—
|
| kaya |
sia' |
—
|
| kebal |
kawal |
—
|
| kedewasaan |
makatuus |
—
|
| keheranan |
mengii-ngiit |
—
|
| kekurangan |
kura'is |
—
|
| kendur |
kaloi |
—
|
| kental |
kindet |
—
|
| kerakusan |
pakakas |
—
|
| keras |
kete |
—
|
| kerdil |
kemeng |
—
|
| kesiangan |
kaondoan |
—
|
| khas |
raica |
—
|
| kikir |
ki'cir |
—
|
| kosong |
pesel |
—
|
| kotor |
kemoi |
—
|
| kuat |
keter |
—
|
| kurang isinya |
layo |
—
|
| kurus |
tanuoka regi |
—
|
| lain |
walina |
—
|
| lama |
ure |
—
|
| lamban |
susa |
—
|
| layu |
lailai |
—
|
| lebat |
pesek |
—
|
| lebih |
keli |
—
|
| lelah |
kepe |
—
|
| lemah |
kures |
—
|
| lembut |
leme' |
—
|
| licin |
li'cir |
—
|
| lincah |
rembic |
—
|
| lunas |
kontang |
—
|
| makanan baru |
kamberu |
—
|
| malas |
keso' |
—
|
| mampu |
maka'mbaya |
—
|
| matang |
wowos |
—
|
| melengkapkan |
séra |
—
|
| memar |
wuimbung |
—
|
| membingungkan |
wo |
—
|
| menantinya |
paémanen |
—
|
| menarik kasar |
rambus |
—
|
| mencong |
kelembea' |
—
|
| mendekatkan |
icita |
—
|
| menggantinya |
pekiupusenku |
—
|
| mengikat kuat |
ka'at |
—
|
| menumbuk halus |
ra'ndas |
—
|
| merah |
reindang |
—
|
| meriah |
malaékat |
—
|
| miskin |
lengey |
—
|
| montok |
loboi |
—
|
| mudah |
taporak |
—
|
| mujur |
kamang |
—
|
| murung |
kuru'tus |
—
|
| nanar |
nanam |
—
|
| nyata |
ela' |
—
|
| padat |
imek |
—
|
| pandai |
liu |
—
|
| patuh |
makalinga |
—
|
| pemalu |
kimbut |
—
|
| pembedaan |
iow |
—
|
| pendiam |
punek |
—
|
| penggenapan |
mengento-ngentopé |
—
|
| penuh |
lekep |
—
|
| penuh kepura-puraan |
kusal |
—
|
| penuh sesak |
ransak |
—
|
| perbuatan bodoh |
lo'beng |
—
|
| persis |
sia |
—
|
| picik |
raica |
—
|
| pincang |
pelong |
—
|
| pucat |
wa'as |
—
|
| putih |
kulo |
—
|
| rabun |
kera |
—
|
| rajin |
nania |
—
|
| rapuh |
paru'puk |
—
|
| rata |
pe'per |
—
|
| remuk |
mu'muk |
—
|
| rusak |
lianga |
—
|
| sabar |
talesen |
—
|
| salah |
sumea |
—
|
| salah hitung |
iras |
—
|
| saling silang |
kanter |
—
|
| sama |
pute |
—
|
| sama kuat |
puli |
—
|
| sangat berminyak |
ngilow |
—
|
| sebaya |
karengan |
—
|
| sebodoh |
imabodoko |
—
|
| sedikit |
pira |
—
|
| segar |
a'mel |
—
|
| sehebat |
letek |
—
|
| selesai |
kawus |
—
|
| semaraknya |
maweles |
—
|
| sendiri |
kendus |
—
|
| sesah |
sé |
—
|
| sesak |
pompor |
—
|
| setubuh |
kue |
—
|
| sial |
kerir |
—
|
| siap |
aler |
—
|
| sombong |
layuk |
—
|
| subur |
rewo' |
—
|
| suka main perempuan |
lagar |
—
|
| sulit |
uter |
—
|
| tak menentu bentuk |
kalembitung |
—
|
| tak terhalang |
kentas |
—
|
| tamak |
welu' |
—
|
| tarik kuat |
ketengan |
—
|
| telanjang |
ke'nda' |
—
|
| teliti |
ge'gil |
—
|
| terbalik |
sali'si' |
—
|
| terbinasakan |
tumincas |
—
|
| terbuka |
kapang |
—
|
| tergoda |
kinauwakan |
—
|
| terjerat |
pakakawasan |
—
|
| terkandas |
icaindé |
—
|
| terkenang |
makatanéi |
—
|
| ternganga |
tanuoka |
—
|
| terpaksalah |
teriman |
—
|
| terselami |
pinusé-na |
—
|
| tersiksa |
penéré-nérénna |
—
|
| tersingkap |
oka |
—
|
| tersumbat |
torona |
—
|
| tertawamu |
itu |
—
|
| tertulus |
kekawus |
—
|
| tertutup |
kusep |
—
|
| tertutup rapat |
ketep |
—
|
| terukir |
aipatic |
—
|
| teruslah |
si |
—
|
| tidak baik |
ke' |
—
|
| tidak cocok |
kirai |
—
|
| tidak cukup |
kaot |
—
|
| tidak dapat dipercaya |
wolot |
—
|
| tidak dimanfaatkan |
kela |
—
|
| tidak gaul |
kenos |
—
|
| tidak rapi |
re'ku |
—
|
| tidak rata |
limbe'tung |
—
|
| tidak sepuasnya |
kayat |
—
|
| tidak sopan |
kareran |
—
|
| Tua, Lama |
ma'tua |
—
|
| tua-tua |
matu'a |
—
|
| tumpul |
rimpun |
—
|
| usang |
maka'pu |
—
|
| wanita muda |
ala'un |
—
|
| waspada |
eri |
—
|
| yang lain |
walina |
—
|