| Indonesia |
Tontemboan |
Contoh |
| aduh |
ee |
—
|
| aduh kasihan |
o rekey |
—
|
| ah sayang |
ndo'on |
—
|
| ampun |
ampung |
—
|
| awas |
kio |
—
|
| bingung |
mabingo |
—
|
| cemas |
sama' |
—
|
| cinta |
lelo |
—
|
| gembira |
arui |
—
|
| heran |
mangaya-ngaya'ka' |
—
|
| kasihan |
kendo'on |
—
|
| kecewa |
ketite |
—
|
| maaf |
mekiampung |
—
|
| malu |
keneng |
—
|
| marah |
lekok |
—
|
| menangis |
amè |
—
|
| menangis pelan |
ngiung |
—
|
| mengeluh |
imburung |
—
|
| menggerutu |
ripen |
—
|
| menjadikan sangat marah |
marango |
—
|
| meratap |
ame' |
—
|
| sangat marah |
nganga |
—
|
| sayang |
ndo'o |
—
|
| senang |
arui |
—
|
| takut |
inde' |
—
|
| terkejut |
maind |
—
|
| tertawa |
keke |
—
|
| tertawa terbahak-bahak |
kale'ke' |
—
|
| wah |
wah |
—
|