| Indonesia | Tontemboan |
|---|---|
| alas belanga | kala |
| asam | keresem |
| ayo makan | kumano |
| bakar | tunu |
| bekal makanan | walun |
| belanga goreng | kawali |
| belanga tanah | kure' |
| buah | wua' |
| buah jatuh sebelum matang | o'mbe |
| buah nangka | na'angka |
| buah pohon aren | pulinca' |
| daging | sama'na |
| daging-ku / dagingku | owakku |
| dagingnya | owak-na |
| garam | asir |
| gula | gula |
| hambar | karu'us |
| haus | 'om |
| ikan | sera' |
| ikan gabus | pilek |
| ikan-ikan | sera' |
| ikan kecil | wico' |
| jagung | tande |
| Jari Manis | palilingan |
| jenis sayur | leilem |
| kelapa | po'po' |
| kelapa muda | kembal |
| kenyang | kawesu' |
| kerak nasi | kerut |
| kopi | kopi |
| kuminum | elepenku |
| lapar | lepot |
| makan | kan |
| makan bersama | maengkong |
| makanlah | kanenno |
| masak lembek | rakan |
| masak pelan-pelan | na'ner |
| memetik sayur | kurunteng |
| menanam padi | makelor |
| mengambil dengan sendok | makawi |
| mengangkat nasi | maakir |
| menjadi masak | rina |
| menjatuhkan buah | ragos |
| merasa asam | ngilu |
| minum | elep |
| nama ikan hiu | kemboleng |
| nasi | tu'tu |
| pahit | pentu' |
| pedas | lala |
| pelepah kelapa | pala'pa' |
| periuk | kur |
| pisang | punti |
| pisau | pagi' |
| roti | roti |
| sayur | inta |
| sayur buah | koka |
| sayur mentah | inta |
| susu | susu |
| telur | wulina |
| tempat minum bambu | kower |
| tidur enak | nga'ngal |
| ubi | uwi |
| ubi kayu | wongkai |
| ubi rusak | keir |